Casting Crowns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who Am I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who Am I » de Casting Crowns.
Paroles
Who am I, that the Lord of all the earth
Would care to know my name,
Would care to feel my hurt?
Who am I, that the Bright and Morning Star
Would choose to light the way
For my ever wandering heart?
Not because of who I am But because of what You’ve done.
Not because of what I’ve done
But because of who You are.
I am a flower quickly fading,
Here today and gone tomorrow.
A wave tossed in the ocean.
A vapor in the wind.
Still You hear me when I’m calling.
Lord, You catch me when I’m falling.
And You’ve told me who I am.
I am Yours, I am Yours.
Who am I, that the eyes that see my sin
Would look on me with love and watch me rise again?
Who am I, that the voice that calmed the sea
Would call out through the rain
And calm the storm in me?
Not because of who I am But because of what You’ve done.
Not because of what I’ve done
But because of who You are.
I am a flower quickly fading,
Here today and gone tomorrow.
A wave tossed in the ocean.
A vapor in the wind.
Still You hear me when I’m calling.
Lord, You catch me when I’m falling.
And You’ve told me who I am.
I am Yours.
Not because of who I am But because of what You’ve done.
Not because of what I’ve done
But because of who You are.
I am a flower quickly fading,
Here today and gone tomorrow.
A wave tossed in the ocean.
A vapor in the wind.
Still You hear me when I’m calling.
Lord, You catch me when I’m falling.
And You’ve told me who I am.
I am Yours, I am Yours, I am Yours.
Whom shall I fear?
Whom shall I fear?
'Cause I am Yours, I am Yours.
Traduction des paroles
Qui suis-je, que le Seigneur de toute la terre
Je voudrais connaître mon nom,
Vous voulez me faire mal?
Qui suis-je, que L'étoile brillante et du matin
Choisirait d'éclairer le chemin
Pour mon cœur toujours errant?
Pas à cause de qui je suis, mais à cause de ce que vous avez fait.
Non pas à cause de ce que j'ai fait
Mais à cause de qui vous êtes.
Je suis une fleur qui s'estompe rapidement,
Ici aujourd'hui et de demain.
Une vague jeté dans l'océan.
Une vapeur dans le vent.
Encore Tu m'entends quand je suis en appel.
Seigneur, tu m'attrapes quand je tombe.
Et Vous m'avez dit qui je suis.
Je suis à toi, je suis à toi.
Qui suis-je, que les yeux qui voient mon péché
Me regarderait avec amour et me regarderait se lever à nouveau?
Qui suis-je, que la voix qui a calmé la mer
Crierait à travers la pluie
Et calmer la tempête en moi?
Pas à cause de qui je suis, mais à cause de ce que vous avez fait.
Non pas à cause de ce que j'ai fait
Mais à cause de qui vous êtes.
Je suis une fleur qui s'estompe rapidement,
Ici aujourd'hui et de demain.
Une vague jeté dans l'océan.
Une vapeur dans le vent.
Encore Tu m'entends quand je suis en appel.
Seigneur, tu m'attrapes quand je tombe.
Et Vous m'avez dit qui je suis.
Je suis à toi.
Pas à cause de qui je suis, mais à cause de ce que vous avez fait.
Non pas à cause de ce que j'ai fait
Mais à cause de qui vous êtes.
Je suis une fleur qui s'estompe rapidement,
Ici aujourd'hui et de demain.
Une vague jeté dans l'océan.
Une vapeur dans le vent.
Encore Tu m'entends quand je suis en appel.
Seigneur, tu m'attrapes quand je tombe.
Et Vous m'avez dit qui je suis.
Je suis à toi, je suis à toi, je suis à toi.
Qui aurais-je crainte?
Qui aurais-je crainte?
Parce que je suis à toi, je suis à toi.