Casting Crowns — Paroles et traduction des paroles de la chanson Spirit Wind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Spirit Wind » de Casting Crowns.
Paroles
Ezekiel stared down into the valley
Filled with dry bones baking in the sun
Remains that used to be a mighty army
To him, it looked like their fighting days were done
But driven by a calling on his life
He spoke God’s words, the bones began to shake
He stared wide-eyed as the flesh began to form
And as he prophesied to the wind
The soldiers began to wake
And the Lord sent His wind into the valley
And breathed the breath of life into their souls
And raised them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
A pastor stands before his congregation
Once a mighty army for the Lord
But now he stares into the lifeless eyes
Believers leading carnal lives
He wonders what they’re fighting for
But driven by a calling on his life
He spoke God’s word like
He’d done a hundred times before
But this time he comes broken and weeping
With tears of a broken heart
And he cries out to the Lord
Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into their souls
And raise them again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For they have been filled with the spirit wind, woah
Holy Spirit, breathe on me Breathe Your life in me Oh Lord, send Your wind into this valley
And breathe the breath of life into our souls
And raise us again a mighty army
For soon these arisen warriors will battle again
For we have been filled with the spirit wind, woah
Oh Lord, we need You now, breathe Your life into us Lord, we need You now our churches and our families
Oh Lord, we need You now breathe life into this
Dry and weary land, raise us up again
Traduction des paroles
Ezéchiel fixa la vallée
Rempli d'OS secs cuits au soleil
Reste qui était une armée puissante
Pour lui, il semblait que leurs jours de combat étaient terminés
Mais poussé par un appel sur sa vie
Il a prononcé les paroles de Dieu, les os ont commencé à trembler
Il regarda les yeux écarquillés alors que la chair commençait à se former
Et comme il prophétisait au vent
Les soldats ont commencé à se réveiller
Et le Seigneur envoya son Vent dans la vallée
Et respira le souffle de vie dans leurs âmes
Et les ressuscita une armée puissante
Car bientôt ces guerriers surgis se battront à nouveau
Car ils ont été remplis du vent d'esprit, woah
Un pasteur se tient devant sa congrégation
Une fois une armée puissante pour le Seigneur
Mais maintenant, il regarde dans les yeux sans vie
Croyants menant une vie charnelle
Il se demande pour quoi ils se battent
Mais poussé par un appel sur sa vie
Il a dit la parole de Dieu comme
Il avait fait une centaine de fois avant de
Mais cette fois il vient brisé et pleure
Les larmes d'un cœur brisé
Et il crie vers le Seigneur
Seigneur, envoie ton vent dans cette vallée
Et respirez le souffle de vie dans leurs âmes
Et les élever à nouveau une armée puissante
Car bientôt ces guerriers surgis se battront à nouveau
Car ils ont été remplis du vent d'esprit, woah
Esprit Saint, respire sur moi respire ta vie en moi Oh Seigneur, envoie ton vent dans cette vallée
Et respirez le souffle de vie dans nos âmes
Et ressuscite nous une armée puissante
Car bientôt ces guerriers surgis se battront à nouveau
Car nous avons été remplis du vent spirituel, woah
Oh Seigneur, nous avons besoin de toi maintenant, respire ta vie en nous Seigneur, nous avons besoin de toi maintenant nos églises et nos familles
Oh Seigneur, nous avons besoin de vous maintenant insuffler la vie dans ce
Terre sèche et fatiguée, ressuscite-nous