Cast Spells — Paroles et traduction des paroles de la chanson Letters

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Letters » de Cast Spells.

Paroles

Brush my hair and teeth
At the sink in sidewalk shadows
Someone laughed at my robe
But you can’t spell wardrobe
Without robe
And you can’t spell war
Without wardrobe
They’re peculiar sordid holes
From the palace ?? sparrows
Silly and yellow and triangle faced
We skipped puddles, juggling affair
And gave our loud opinions as if anybody cared
But they don’t
These are letters to you
These are letters to you
A different kind of grass between
Thick and pebbled borders
Sleeping electric cords and hairs
Between my toes like pliers
We played lampshades and while faking
We ?? ??
And started pitching bullets from imaginary guns
And everyone sends their regards here
Even the boy in the lion’s den
And he wanted me to tell you
That he is still signing with the losing end
And everyone here’s still afraid of the dark
But I’ve been telling them it’s alright
Because everywhere is an outlet
And it’s never night
Dragonflies and gnats and their incisions in the water
The ones we batted at with parenthetical grins
And I remember when you’d laugh
The rise and fall of your stomach
And the dirt and bark all over your skin
In lakes and spitting water melon seeds
We planted a garden beneath our kicking feet
These are letters to you
These are letters to you

Traduction des paroles

Brosse mes cheveux et mes dents
À l'évier dans les ombres du trottoir
Quelqu'un a ri de ma robe
Mais vous ne pouvez pas orthographier armoire
Sans robe
Et vous ne pouvez pas épeler la guerre
Sans armoire
Ce sont des trous sordides
Du palais ?? moineau
Idiot et jaune et triangle face
Nous avons sauté des flaques d'eau, affaire de jonglerie
Et a donné nos opinions bruyantes comme si quelqu'un s'en souciait
Mais ils n'ont pas
Ce sont des lettres pour vous
Ce sont des lettres pour vous
Un autre type d'herbe entre
Bordures épaisses et cailloutées
Couchage électrique cordons et poils
Entre mes orteils comme des pinces
Nous avons joué abat-jour et tout en faisant semblant
Nous ?? ??
Et a commencé à lancer des balles de fusils imaginaires
Et tout le monde envoie ses salutations ici
Même le garçon dans la fosse aux lions
Et il voulait que je te le dise
Qu'il signe toujours avec la fin perdante
Et tout le monde ici a encore peur du noir
Mais j'ai été en leur disant qu'il va bien
Parce que partout est un exutoire
Et il ne fait jamais nuit
Libellules et moucherons et leurs incisions dans l'eau
Ceux que nous avons batté avec des sourires entre parenthèses
Et je me souviens quand tu ris
La montée et la chute de votre estomac
Et la saleté et l'écorce sur toute votre peau
Dans les lacs et cracher des graines de melon d'eau
Nous avons planté un jardin sous nos pieds
Ce sont des lettres pour vous
Ce sont des lettres pour vous