Cassle — Paroles et traduction des paroles de la chanson My New Flame
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My New Flame » de Cassle.
Paroles
Pushing through the years
Still early in my life
I think I’ve found myself
The perfect future wife
As the the time goes slowly by
Friends will come
And some will die
I’ve seen new faces
That look the same
Before too long
It’s become a game
It’s become a game
Up until now
She’s more than a face
That I’ve seen before
Deep inside she’s worth
A whole lot more
I’ve come on strong
Just to make it last
We’re into the future
And out of the past
I’ve seen some love
By the gleam in her eyes
I’ll prove to be better
Than all other guys
Fantasy is better
When it comes to romance
She’ll prove me wrong
So I’ll take the chance
I’ll be loving her
With all my heart
Ain’t nothing I know
Could ever take us apart
Through life’s venture
I’ll be by her side
The power of love
Is never kept inside
Double the fortune
And I’ll take the fame
You can’t have her
She’s my new flame
Will she love me
Or just push me away?
Just want to go out
But not out of her way
She still has a dream
That she never knew
At least she knows
That I love her too
It sure ain’t Vegas
But I hit the jackpot
She’s my new flame
And she can’t be bought
If she’s not with me
Then I’m on my own
I can’t handle seeing
The sunset alone
I got to have her here
Right by my side
Guess I’ll have to wait
For her to decide
I want her to know
She’s my new flame
Maybe one of these days
She’ll feel the same
Double the fortune
And I’ll take the fame
You can’t have her
She’s my new flame
Traduction des paroles
Pousser à travers les années
Encore tôt dans ma vie
Je crois que j'ai trouvé moi-même
La future femme parfaite
Comme le temps passe lentement par
Amis vont venir
Et certains vont mourir
J'ai vu de nouveaux visages
Qui se ressemblent
Avant trop longtemps
C'est devenu un jeu
C'est devenu un jeu
Jusqu'à maintenant
Elle est plus qu'un visage
Que j'ai vu avant
Profondément à l'intérieur, elle vaut le coup
Un ensemble beaucoup plus
Je suis venu sur une forte
Juste pour que ça dure
Nous sommes dans le futur
Et du passé
J'ai vu un peu d'amour
Par la lueur dans ses yeux
Je vais vous le prouver à être en meilleure
Que tous les autres gars
La fantaisie est meilleure
Quand il s'agit de romance
Elle me prouvera que j'ai tort
Alors je vais prendre le risque
Je vais l'adorer
Avec tout mon coeur
N'est pas rien je sais
Pourrait jamais nous démonter
À travers l'entreprise de la vie
Je vais être à côté d'elle
La puissance de l'amour
N'est jamais gardé à l'intérieur
Le Double de la fortune
Et je prendrai la gloire
Vous ne pouvez pas avoir de son
Elle est ma nouvelle flamme
Sera-t-elle m'aimer
Ou simplement me repousser?
Juste l'envie de sortir
Mais pas hors de son chemin
Elle a encore un rêve
Qu'elle n'a jamais su
Au moins, elle sait
Que je l'aime trop
C'est sûr qu'il n'est pas Vegas
Mais j'ai touché le jackpot
Elle est ma nouvelle flamme
Et elle ne peut pas être achetée
Si elle n'est pas avec moi
Alors je suis toute seule
Je ne peut pas supporter de voir
Le coucher de soleil seul
J'ai eu de l'avoir ici
Droit à côté de moi
Suppose que je vais devoir attendre
Pour elle de décider
Je veux qu'elle sache
Elle est ma nouvelle flamme
Peut-être qu'un de ces jours
Elle ressentira la même chose
Le Double de la fortune
Et je prendrai la gloire
Vous ne pouvez pas avoir de son
Elle est ma nouvelle flamme