Cassie Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing You Can Do
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing You Can Do » de Cassie Davis.
Paroles
She’s perfect, tempary nails and fake lashes, eyes she catches
Shes like a code but all the way she has being made of plastic
He’s a rock 'n' roll, out of control, why does he like me better?
She’s hollywood and i’m no good but he’s not trying to swag her
She’s in my ear like heres the thing
Girls like you have no chance with him
Oh no you can’t have everything you want
And theres nothing you can do about it Oh no you can’t have everything you see
And theres nothing you can do about me Uh uh
He’s just so different from the other boys i’ve met around
His heads' not in the clouds and his feet are on the ground
I guess he likes the way i rock my hood, he likes my swager
She could have any other guy here so whats the matter
She’s in my ear like heres the thing
Girls like you have no chance with him
My oh my well i guess i fooled you all
Uh Oh no you can’t have everything you want
And theres nothing you can do about it Oh no you can’t have everything you see
And theres nothing you can do about
Oh no you can’t have everything you want
And theres nothing you can do about it Oh no you can’t have everything you see
And theres nothing you can do about me Then he took his hands, sliped it round my waist
You should have seen the look on her face
Can’t believe this is happening to me Oh please
When she walked by she pushed me And i just stood there for a while
And i turned around, looked her in the eye
And i just mocked
She’s that girl, girl with a body
The guys in the club all say shes a hottie
I’m not, and i guess i’m ok with that, cause i no i’m just a girl and i think i want it bad
Oh no you can’t have everything you want
And theres nothing you can do about it Oh no you can’t have everything you see
And theres nothing you can do about
Oh no you can’t have everything you want
And theres nothing you can do about it Oh no you can’t have everything you see
And theres nothing you can do about me Lalalalala (repeated)
Traduction des paroles
Elle est parfaite, les ongles temporaires et les faux cils, les yeux qu'elle attrape
Shes comme un code mais tout le chemin elle a été faite de plastique
C'est un rock ' n ' roll, hors de contrôle, pourquoi m'aime-t-il mieux?
Elle est hollywoodienne et je ne suis pas bon mais il n'essaie pas de la séduire
Elle est dans mon oreille comme heres la chose
Les filles comme vous n'ont aucune chance avec lui
Oh non tu ne peux pas avoir tout ce que tu veux
Et il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet Oh non vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voyez
Et theres rien que vous pouvez faire à propos de moi Euh euh
Il est tellement différent des autres garçons que j'ai rencontrés
Ses têtes dans les nuages et ses pieds sont sur le terrain
Je suppose qu'il aime la façon dont je rock mon capot, il aime mon swager
Elle pourrait avoir n'importe quel autre gars ici alors quel est le problème
Elle est dans mon oreille comme heres la chose
Les filles comme vous n'ont aucune chance avec lui
Mon oh mon bien, je suppose que j'ai trompé vous tous
Uh Oh, non, vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voulez
Et il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet Oh non vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voyez
Et theres rien que vous pouvez faire à ce sujet
Oh non tu ne peux pas avoir tout ce que tu veux
Et il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet Oh non vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voyez
Et il n'y a rien que tu puisses faire de moi puis il a pris ses mains, l'a glissée autour de ma taille
Tu aurais dû voir son visage
Ne crois pas que ce qui se passe pour moi Oh s'il vous plaît
Quand elle est passée elle m'a poussée et je suis restée là pendant un moment
Et je me suis retourné, l'ai regardée dans les yeux
Et je me suis moqué
C'est cette fille, une fille avec un corps
Les gars dans le club tous dire shes une bombasse
Je ne le suis pas, et je suppose que je suis d'accord avec ça, parce que je ne suis qu'une fille et je pense que je le veux mal
Oh non tu ne peux pas avoir tout ce que tu veux
Et il n'y a rien que vous pouvez faire à ce sujet Oh non vous ne pouvez pas avoir tout ce que vous voyez
Et theres rien que vous pouvez faire à ce sujet
Oh non tu ne peux pas avoir tout ce que tu veux