Casper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radar » de Casper.
Paroles
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Part 1:
Bla, bla, Gays, Emos und Punks
Lese die Juice, denk «ich hätt' gern dein Ego, verdammt»
Fuck, hast eh schon verkackt, da deine Männer-Gangster-Fans haben all deine Cds nur gebrannt
Dicker, wir lesen Verträge, komm’n ins Geschäft
So ist recht, leben das leben, wovon du rappst — bloß rappst
meine Texte sind nicht hart
wieso sollten sie?
Nimm die Straße, bitte versteh doch endlich
Ich wollt' sie nie
Was 'ne Scheiße du quatscht
Bin nicht nach Berlin, weil ich musste
sondern weil ich es kann
Für 'ne Weile dann pack ich zusamm'
Du wirst in der Vorstadt alt
ich mit Rob und Bobo
Gott weiß wovon — meinen Mordsgehalt
Du beleidigt, weil’s meine Jeans in deiner Größe nicht gibt
Ich schwör's auf mein Team, allemann!
Wenn diese Platte kommt, geht es bam bam bam
wie dieser Randale-Song
Hook:
Die reden meist Dreck
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Part 2:
Ich seh' deine kleinen Interviews
Hör' die Seitenhiebe
Chill in Westberlin, bestes Team — Keine Liebe
Keine Krise, sehr perfekt
unterwegs immer Bühne rocken, derbe Fans, yes
selbst, wenn das Album erscheint
und floppt
war das alles 'ne verdammt gute Zeit
Mein Gott, pack' ich Koffer, das wars
nie den Kopf in den Sand
Lief besser denn vermutet, ich ging vom Dorf in die Charts
Edler Tropfen im Glas
Autobahn und ein perzen
Max, egal wie du verkaufst, du bist Platin im Herzen
Werd' immer da zum Reden sein
Berlin wird nie verziehn, doch vielleicht irgendwann vergeben sein
Tut mir leid, gut soweit
Hängen und bangen
Sturm auf dem Thron ist immens
und das Gedränge wird eng
Schimpf Cas Marsi
So weit und so gut
Deutsch Rap 2011 hauptsache einer von uns
Hook 2x:
Die reden meist Dreck
flieg' über die kilometer weit weg
alles gut soweit
wenn sie reden woll’n
soll’n sie reden meinetwegen
die bewegen sich so weit unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
meinem Radar, meinem Radar
die bewegen sich unter meinem Radar
Traduction des paroles
survolez les kilomètres
tout va bien jusqu'à présent
si vous voulez parler
est-ce que vous parlez à cause de moi
ils se déplacent si loin sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar
Partie 1:
Bla, bla, Gays, Emos et Punks
Lis le jus, pense: "j'aimerais avoir ton Ego, putain»
Putain, vous avez déjà foiré, puisque vos fans de gangsters masculins ont juste brûlé tous vos CD
Plus gros, nous lisons des contrats, entre en affaires
C'est vrai, vivre la vie dont vous rappez - simplement rapper
mes textes ne sont pas durs
pourquoi le feraient-ils?
Prenez la route, s'il vous plaît, comprenez enfin
Je n'en veux jamais
Quelle merde tu parles
Je ne suis pas à Berlin parce que je devais
mais parce que je peux
Pendant un certain temps alors je fais mes valises'
Tu vieillis dans la banlieue
moi avec Rob et Bobo
Dieu sait de quoi — mon salaire de meurtre
Vous êtes offensé parce que mon jean n'existe pas dans votre taille
Je le jure sur mon équipe, tout le monde!
Quand ce disque vient, il va bam bam bam
comme cette chanson frénétique
Crochet:
Les discours la plupart de la saleté
survolez les kilomètres
tout va bien jusqu'à présent
si vous voulez parler
est-ce que vous parlez à cause de moi
ils se déplacent si loin sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar
Partie 2:
Je vois tes petites Interviews
Écoutez les grands coups
Chill à Berlin-Ouest, meilleure équipe-pas D'amour
Pas de Crise, très parfait
sur la route toujours scène rock, derbe Fans, yes
même lorsque l'Album apparaît
et julien
était - ce un putain de bon moment
Mon Dieu, je fais des valises, c'est tout
jamais la Tête dans le Sable
Couru mieux que prévu, je suis allé du village dans les Charts
Vins au Verre
Autoroute et un centime
Max, peu importe comment vous vendez, vous êtes platine dans le coeur
Sera toujours là pour parler
Berlin ne sera jamais pardonné, mais peut-être un jour pardonné
Désolé, bon jusqu'à présent
Pendaison et angoisse
Tempête sur le Trône est immense
et la foule devient serrée
Grondement Cas Marsi
Jusqu'ici et si bien
Rap allemand 2011 l'essentiel de l'un d'entre nous
Crochet 2x:
Les discours la plupart de la saleté
survolez les kilomètres
tout va bien jusqu'à présent
si vous voulez parler
est-ce que vous parlez à cause de moi
ils se déplacent si loin sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar
mon Radar, mon Radar
ils se déplacent sous mon Radar