Casper & The Cookies — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Love Me » de Casper & The Cookies.
Paroles
Everyday
Friends say
They want
To be free
As free
As they think
A bird
A bird would be Free to roam,
To stay at home,
To live
A life alone
To be Nothing more
Than what
They want to be
I don’t want to be free cuz you, you love me You got a feeling you can’t deny
You got the moon floatin, in your eye
You need me so, won’t let me go Cuz if we part your heart will die
Birds live in constant fear,
Slaves to the atmosphere
Flyin, their ass off twice a year
Tryin, to stay alive
I don’t want to be free cuz you, you love me I got it good, I know it’s true
You love me more than I love you
You do the things I don’t want to do,
You sell your soul to pay my dues.
If I had to fly across the sea
I’d be a quick casualty
Darwin don’t apply to me,
Trying to stay alive.
I don’t want to be free cuz you, you love me
Traduction des paroles
Quotidien
Ses amis disent
Ils veulent
Pour être libre
Libre
Comme ils le pensent
Oiseau
Un oiseau serait libre d'errer,
Pour rester à la maison,
Vivre
Une seule vie
Pour être rien de plus
Que ce
Ils veulent être
Je ne veux pas être libre parce que vous, vous m'aimez vous avez un sentiment que vous ne pouvez pas nier
Tu as la Lune flottante, dans ton oeil
Tu as besoin de moi donc, ne me laissera pas partir parce que si nous nous séparons votre cœur va mourir
Les oiseaux vivent dans la peur constante,
Les esclaves de l'atmosphère
Flyin, leur cul deux fois par an
Tryin, pour rester en vie
Je ne veux pas être libre parce que vous, vous m'aimez je l'ai bien, je sais que c'est vrai
Vous m'aimez plus que je vous aime
Tu fais ce que je ne veux pas faire,
Vous vendez votre âme pour payer mes cotisations.
Si je devais traverser la mer
Je serais une victime rapide
Darwin ne m'applique pas,
En essayant de rester en vie.
Je ne veux pas être libre parce que tu m'aimes