Casiotone For The Painfully Alone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Traveling Salesman's Young Wife Home Alone On Christmas in Montpelier, VT
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Traveling Salesman's Young Wife Home Alone On Christmas in Montpelier, VT » de Casiotone For The Painfully Alone.
Paroles
Here comes the frost that freezes every year
Shuttered windows hang the advent calendar
What are you doing on your own this frozen year
I know you’re changing like the trees in Montpelier
You took the job that put you on the road
For days and weeks in motels, sleepy TV glow
With static filtering through payphones in the snow
It drowns you at home by Christmases and love-you-so's
And all our promises come so easy
They fill the distances til our next meeting
But you’re always off the phone long before I’d prefer to be Down northern weeks she gets some money saved
I felt the kicking groan that pinned me every day
I will look fat and happy when you get home you will say
But I didn’t mean to future stay
But all our promises come so freely
When all I really want is you close to me But you were already out the door by the time it occurred to me
Traduction des paroles
Voici le gel qui gèle chaque année
Les fenêtres à volets accrochent le calendrier de l'Avent
Que faites vous toute seule cette année gelée
Je sais que tu te changes comme les arbres de Montpellier
Vous avez pris le travail qui vous a mis sur la route
Pendant des jours et des semaines dans les motels, Sleepy TV glow
Avec un filtrage statique à travers les téléphones payants dans la neige
Il vous noie à la maison par les Noëls et l'amour-vous-ainsi
Et toutes nos promesses sont si faciles
Ils remplissent les distances jusqu'à notre prochaine réunion
Mais vous êtes toujours au téléphone bien avant que je préfère être dans le nord semaines elle obtient un peu d'argent économisé
J'ai senti le gémissement de coups de pied qui m'a épinglé tous les jours
Je vais regarder gros et heureux quand vous rentrez chez vous vous direz
Mais je ne voulais pas rester à l'avenir
Mais toutes nos promesses viennent si librement
Quand tout ce que je veux vraiment c'est que tu sois proche de moi Mais que tu étais déjà dehors au moment où ça m'est venu à l'esprit