Casey Donahew Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ramblin Kind
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ramblin Kind » de Casey Donahew Band.
Paroles
Well I’ve been to New York and I’ve been out to L.A.
I floated down the Brazos City Hurricane
Lost myself somewhere along the way
And I found myself sittin' in this cheap cafe
I was talkin' with the waitress, with the crooked smile and painted on face
She said «A-hey mister can you get me, out of this place?»
Now I’m on a Greyhound bus, rollin' hard and fast
Lookin' at the world through the bottom of my glass
Said it’s a good thing I got this photographic mind
'Cause I’m just your Ramblin' kind
Sometimes I hear, a little voice inside my head
He says «Call in sick to work, sit on your couch instead
Grow yourself a beard, start actin' a little weird
Well there was a judge in Johnson County, said that I did not appear
Before his court, said I was stuck in Ft. Worth
Just sippin' on a long one, sittin on my back porch
I’m on a Greyhound bus, rollin' hard and fast
Lookin' at the world through the bottom of my glass
Said it’s a good thing I got this photographic mind
'Cause I’m just your Ramblin' kind
Most of these days, I just get high and watch the tube
Hang out at my friends' place swim in their pool
I drink all o' their beer, I smoke all of their weed
I don’t ever steal I just, take what I need
I’m on a Greyhound bus, rollin' hard and fast
Lookin' at the world through the bottom of my glass
Said it’s a good thing I got this photographic mind
'Cause I’m just your Ramblin' kind
I said I’m just your Ramblin' kind
Traduction des paroles
Eh bien, j'ai été à New York et j'ai été à L. A.
J'ai flotté sur L'ouragan Brazos City
Me suis perdu quelque part le long du chemin
Et je me suis retrouvé assis dans ce café pas cher
Je parlais avec la serveuse, avec le sourire tordu et peint sur le visage
Elle le dit elle-hé monsieur pouvez-vous me sortir de ce lieu?»
Maintenant, je suis sur un bus de Lévriers, rouler dur et rapide
Regarder le monde à travers le fond de mon verre
Dit que c'est une bonne chose, je suis cet esprit photographique
Parce que je suis juste ton genre de Ramblin
Parfois j'entends, une petite voix dans ma tête
Il dit: «Appelez malade au travail, asseyez-vous sur votre canapé à la place
Poussez-vous une barbe, commencez à agir un peu bizarre
Eh bien, il y avait un juge dans le comté de Johnson, a dit que je ne comparais pas
Devant sa cour, dit que je suis coincé dans Ft. Valoir
Juste sippin' sur un long, assis sur mon balcon arrière
Je suis dans un bus de Lévriers, je roule fort et vite
Regarder le monde à travers le fond de mon verre
Dit que c'est une bonne chose, je suis cet esprit photographique
Parce que je suis juste ton genre de Ramblin
La plupart de ces jours, je me plane et regarde le tube
Traîner chez mes amis nager dans leur piscine
Je bois toute leur bière, Je fume toute leur herbe
Je ne vole jamais, je prends juste ce dont j'ai besoin
Je suis dans un bus de Lévriers, je roule fort et vite
Regarder le monde à travers le fond de mon verre
Dit que c'est une bonne chose, je suis cet esprit photographique
Parce que je suis juste ton genre de Ramblin
J'ai dit que je suis juste ton genre de Ramblin