Casey Donahew Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back Home in Texas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back Home in Texas » de Casey Donahew Band.
Paroles
I went up to New York City, It’s a yankee pity
Those crazy bastards don’t have a clue.
I went down to Tennesee, rocky top I had to see
But I left there cause the corn wont grow
I went down to New Orleans, let me tell you bout that scene
I got drunk on Bourban Street
But I’ve been up all night, sippin on whiskey drinkin beer
Back home in Texas, I wouldn’t live anywhere but here
Thinkin bout all those night I spent so far away
But I’m back home in Texas, and this is where I’m gonna stay.
I went out to California, my friends I’ll have to warn you
They got a kick-ass streak out there
And Las Vegas took all my money, didn’t think that it was funny
I lost two grand but I got drunk.
Colorado’s cold, the snow it gets real old
It’s hard to ski in cowboy boots
Oklahoma’s near, It’s not home I fear
I got a better view from the south
Mexico’s still hot, don’t think that it’s my spot
Never heard of Shiner Boch
Traduction des paroles
Je suis allé à New York, c'est dommage pour les Yankees
Ces folles salauds n'ont pas la moindre idée.
Je suis allé au Tennesee, rocky top je devais voir
Mais je suis parti parce que le maïs ne poussera pas
Je suis allé à la Nouvelle-Orléans, laissez-moi vous raconter cette scène
Je me suis saoulé sur Bourban Street
Mais j'ai été debout toute la nuit, sippin sur whisky drinkin beer
À la maison au Texas, Je ne vivrais nulle part, mais ici
Je pense à toutes ces nuits que j'ai passées si loin
Mais je suis de retour au Texas, et c'est là que je vais rester.
Je suis allé en Californie, mes amis, je vais devoir vous avertir
Ils ont une série kick-ass là-bas
Et Las Vegas a pris tout mon argent, Je ne pensais pas que c'était drôle
J'ai perdu deux mille dollars, mais je me suis saoulé.
Le Colorado est froid, la neige devient vraiment vieux
C'est difficile de skier en bottes de cow boy
L'Oklahoma est proche, ce n'est pas chez moi, je le crains
J'ai eu une meilleure vue depuis le sud
Le Mexique est encore chaud, ne pense pas que ce soit mon endroit
Jamais entendu parler de Shiner Boch