Casey Bolles — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Knew Him When...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Knew Him When... » de Casey Bolles.
Paroles
Late nights and dive bars
Black x’s on my hands
Sixteen in highschool and not quite yet a man
Knowing everything just by knowing that I know nothing at all
Three song salute to my wasted youth
Chasing dreams
Waiting for the phone
They say do what you love and the rest will follow
But when love fails me then what’s the rest?
A spoonful of sugar will help me swallow this resignation past my chest
Take another breath with your hands on your knees
Stand up baby, they don’t want you to breathe
We got a straight spine that’ll keep you in line
With a close eye
Wake sure youre doing it right
With your head down low
Down low
Eyes up of the ground
Eyes up off the ground
Head down low
Down low
Eyes up off the ground
Eyes up off the ground
But don’t ever go anywhere near giving up
Well I dont think I’m gonna make it
Well I think I’ve had enough
Let go
Woah
They say youre gonna go far
But how?
I don’t believe it
I know now that was only wishful thinking
Let go
Woah
Let go
When I was young
I thought I’d make history
No, I’ll fade away in obscurity
Long days with no pay
Bags under my eyes
Still I tell myself I’ll make it someday
A dream of mine
Won’t be realized
Breaking my back for intangable things
Dreamer come back to a place where I still believe
But beggers cant be choosers
so I’ll leave this one to chance
The early bird gets the worm
So I wake up at noon
And get up in advance
Take another breath with your hands on your knees
Let my head fester with doubt
Now its starting to bleed
For the last time they’ll keep you in line
With a close eye make sure youre doing it right
With your head down low
Down low
Eyes up of the ground
Eyes up off the ground
Head down low
Down low
Eyes up off the ground
Eyes up off the ground
But don’t ever go anywhere near giving up
Well I dont think I’m gonna make it
Well I think I’ve had enough
Let go
Woah
She said youre gonna go far
But how?
I can’t believe
I know now that was only wishful thinking
Let go
Woah
Let go
Traduction des paroles
Soirées tardives et bars de plongée
Black x est sur mes mains
Seize ans au lycée et pas encore un homme
Tout savoir juste en sachant que je ne sais rien du tout
Trois chansons saluent ma jeunesse gâchée
Chasing dreams
En attendant le téléphone
Ils disent faites ce que vous aimez et le reste suivra
Mais quand l'amour me manque alors quel est le reste?
Une cuillerée de sucre m'aidera à avaler cette démission devant ma poitrine
Prenez une autre respiration avec vos mains sur vos genoux
Lève-toi bébé, ils ne veulent pas que tu respires
Nous avons une colonne vertébrale droite qui vous tiendra en ligne
Avec un œil
Réveillez vous bien sûr que vous le faites bien
Avec votre tête vers le bas bas
De haut en bas
Les yeux vers le haut du sol
Les yeux sur le sol
La tête de haut en bas
De haut en bas
Les yeux sur le sol
Les yeux sur le sol
Mais ne jamais aller nulle part près d'abandonner
Eh bien, je ne pense pas que je vais le faire
Eh bien, je pense que j'en ai eu assez
Laisser aller
Woah
Ils disent que tu vas aller loin
Mais comment?
Je ne crois pas qu'il
Je sais maintenant que ce n'était qu'un vœu pieux
Laisser aller
Woah
Laisser aller
Quand j'étais jeune
Je pensais écrire l'histoire
Non, je vais disparaître dans l'obscurité
De longues journées sans salaire
Sacs sous mes yeux
Pourtant je me dis que je le ferai un jour
Un de mes rêves
Ne sera pas réalisé
Me casser le dos pour des choses intangibles
Rêveur revenir à un endroit où je crois encore
Mais mendiants ne peuvent pas être choosers
donc je laisse celui ci au hasard
L'oiseau tôt obtient le ver
Alors je me réveille à midi
Et se lever à l'avance
Prenez une autre respiration avec vos mains sur vos genoux
Laissez ma tête s'envenimer de doute
Maintenant sa commence à saigner
Pour la dernière fois ils vous garderont en ligne
Avec un œil attentif assurez vous que vous le faites bien
Avec votre tête vers le bas bas
De haut en bas
Les yeux vers le haut du sol
Les yeux sur le sol
La tête de haut en bas
De haut en bas
Les yeux sur le sol
Les yeux sur le sol
Mais ne jamais aller nulle part près d'abandonner
Eh bien, je ne pense pas que je vais le faire
Eh bien, je pense que j'en ai eu assez
Laisser aller
Woah
Elle a dit que tu allais aller loin
Mais comment?
Je ne peux pas croire
Je sais maintenant que ce n'était qu'un vœu pieux
Laisser aller
Woah
Laisser aller