Casa di Caboclo — Paroles et traduction des paroles de la chanson O tempo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O tempo » de Casa di Caboclo.
Paroles
O tempo se encarrega e põe o verso em seu lugar
Confirmando tudo aquilo que eu já digo no olhar
Essa é a única verdade que de mim ninguém tira
Eu trago paz no meu peito e na garganta trago ira
Com força suficiente pra desfazer o nó
O choro corre e já disseram que esse é o meu b. o
Pra eternidade, tomara que ela me abrace
Enquanto o tempo derruba dos falsos os seus disfarces
Tento parar o relógio, correr contra o tempo
Se a carapuça serviu, fazer o quê? Só lamento
Cagueto o pensamento pra não enlouquecer
Se essa é a melhor opção somente o tempo vai dizer
Pode ser que o tempo seja pouco e digam que sou louco (O tempo vai dizer)
Pode ser que o tempo seja pouco
Pode ser que o tempo seja pouco
A ampulheta da vida vai derrubando seus grãos
Já conhecidos demônios deixam escorrer podridão
Na contramão disso tudo eu coleciono fracassos
Que não tem força o bastante pra desfazer belos laços
Na angústia cotidiana pra vida devo não nego
Pra melhorar esse saldo, sinceridade eu carrego
Desde que eu era moleque e o tempo não passava
Hoje ele voa e com ele vão se apagando as palavras
Mas a mensagem não morre, sequer adormece
Pra alimentar os famintos no coração ela cresce
Devagarzinho, sem pressa
Esperando o momento que alguém trará boas novas e anunciará novos tempos
Traduction des paroles
Le temps prend en charge et met le verset à sa place
Confirmant tout ce que je dis déjà dans le regard
C'est la seule vérité que personne ne prend de moi
J'apporte la paix dans ma poitrine et dans ma gorge j'apporte la colère
Avec assez de force pour défaire le noeud
Le cri court et déjà dit que c'est mon B. o
Pour l'éternité, j'espère qu'elle m'embrasse
Alors que le temps enlève aux faux leurs déguisements
J'essaie d'arrêter l'horloge, courir contre le temps
Si la coquille a servi, faire quoi? Je suis juste désolé.
Cagueto la pensée de ne pas devenir fou
Si c'est la meilleure option, seul le temps nous le dira
Il se peut que le temps soit court et dire que je suis fou (le temps dira)
Il se peut que le temps soit court
Il se peut que le temps soit court
Le sablier de la vie abat ses grains
Les démons déjà connus laissent tomber la pourriture
Contre tout cela je collectionne les échecs
Cela n'a pas assez de force pour défaire de beaux liens
Dans l'angoisse quotidienne pour la vie Je ne dois pas nier
Pour améliorer cet équilibre, la sincérité que je porte
Depuis que je suis un enfant et le temps n'a pas passé
Aujourd'hui il vole et avec lui va effacer les mots
Mais le message ne meurt pas, il s'endort même
Pour nourrir les affamés dans le cœur il grandit
Ralentir, pas pressé
En attendant le moment où quelqu'un apportera de bonnes nouvelles et annoncera de nouveaux temps