Casa di Caboclo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gota d'água
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gota d'água » de Casa di Caboclo.
Paroles
Faço com a alma é visceral, não interessa de onde eu vim
O que eu tenho, o que eu não tenho, não foi você que deu pra mim
Tô com a família, honestidade representa, em casa todo mundo corre e um já tem
mais de sessenta
Curtiu, nego? Pode pôr a mão pra cima
Mas o que vale mesmo é prestar atenção na rima
Cara feia? Inveja? Só lamento por você
Não gostou, então desculpa, é o que eu tenho há oferecer
Pois bem, você vai escutar as contas que eu vou te fazer
Te conheci moleque
Cê me conheceu moleque, agora eu quero voar
Pra que a vida seja mais do que comer, dormir e trabalhar
Porque você que da brilho, que da sentido pra ela
Como o sol que invade o quarto pela fresta da janela
Vivo pelo que gosto, provo o vinho e o vinagre
Viver disso é um sonho, sigo a espera de um milagre
Esperar demais cansa, por isso que eu faço
Tem na mochila caneta e algumas folhas de almaço
Te dei matéria prima para o seu tutano!
As boas almas me respeitam me protegem, sim
Onde quer que eu vá elas olham por mim
Verso com o passo disperso, isso me faz refletir
Tem vez que o escruto não ajuda e eu não consigo dormir
Eu Pago o preço, sonho acordado
No mundo vago, de calça larga e sem direção
Calça larga, bolso sem fundo!
Na estrada da vida eu sempre pego a contramão
Sigo o meu coração, que bate sem parar
No mundo que revida e não se cansa se apanhar
Persistência, vontade, alguns chamam de teimosia
Eu contribuo com a minha parte, muito amor e poesia
Traduction des paroles
Je fais avec l'âme est viscérale, peu importe d'où je viens
Ce que j'ai, ce que je n'ai pas, ce n'est pas vous qui me l'a donné
Je suis avec la famille, l'honnêteté représente, à la maison tout le monde court et on a déjà
plus de soixante
La parade nuptiale, nego? Tu peux lever la main
Mais ce qui vaut même la peine de prêter attention à la rime
Laid visage? De l'envie? Je suis seulement désolé pour toi
N'aimais pas ça, désolé, c'est ce que j'ai à offrir
Eh bien, vous allez écouter les comptes que je vais vous faire
Je t'ai rencontré gamin
Il m'a rencontré gamin, maintenant, je veux voler
Pour que la vie soit plus que de manger, de dormir et de travailler
Parce que toi qui donne de la luminosité, qui lui donne du sens
Comme le soleil envahissant la pièce à travers l'espace de la fenêtre
Je vis de ce que je goûte, je goûte le vin et le vinaigre
Vivre d'elle est un rêve, je suis l'attente d'un miracle
Attendre trop fatigué, donc je le fais
Il a dans le sac à dos stylo et quelques feuilles D'Almazo
Je t'ai donné de la matière première pour ton tutan!
Les bonnes âmes me respectent me protègent, Oui
Où que j'aille ils me cherchent
Verset avec le pas dispersé, il me fait réfléchir
A le temps que l'escrito n'aide pas et je ne peux pas dormir
Je paie le prix, le rêve éveillé
Dans le monde vague, en pantalon large et sans direction
Pantalon large, poche sans fond!
Sur la route de la vie je rattrape toujours
Je suis mon cœur, qui bat sans cesse
Dans le monde qui se bat et ne se lasse pas d'attraper
Persistance, volonté, certains l'appellent entêtement
Je verse ma part, beaucoup d'amour et de poésie