Carrie Elkin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Did She do Her Best
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Did She do Her Best » de Carrie Elkin.
Paroles
His heart is full
With steal wool
And the bottom of his feet
Have been put to rest
He can’t dig that deep no more
Cause the guilt she laid upon him
When she came undressed
Madness swirled around
It was unfolded unpressed
And all she wants to know is darlin'
Did she do her best?
She just started smoking again
She opened up her mouth
Let the sin back in And it choked her
She can’t see in the dark no more
Cause he took away the space
She’d been saving it for denial
Madness twirled round in her heart
Like it hasn’t in a while
Did she do her best
To put her world at unrest
Did she do her best
To put her man at rest
He must have known the time
But the clock was like a brick on her chest
She wrote bout the jeopardy of circumstance
With the ground so soft
The trees are falling through the earth
And she’s just willing for one more chance
To burn it all down
And give back whatever it’s worth
Madness swirled round
And the whole damn thing was unearthed
Did she do her best
To put her life at unrest
Did she do her best
To put her man at rest
He must have known the time
But the clock was like a brick on her chest
And all she wants to know is darling
Did she do her best
And all she wants to know is darling
Did she do her best
And all she wants to know is darling.
Traduction des paroles
Son cœur est plein
Avec voler laine
Et le bas de ses pieds
Ont été mis au repos
Il ne peut plus creuser aussi profondément
Cause la culpabilité qu'elle lui a infligée
Quand elle est venue déshabille
La folie tourbillonnait
Il a été déplié non pressé
Et tout ce qu'elle veut savoir, c'est chérie
Elle a fait de son mieux?
Elle a recommencé à fumer
Elle a ouvert sa bouche
Laissez le péché revenir et il l'a étouffée
Elle ne peut pas voir dans le noir non plus
Parce qu'il a pris à l'écart de l'espace
Elle l'avait gardé pour le déni
La folie tournoyait dans son cœur
Comme ça ne l'a pas fait depuis un moment
Elle a fait de son mieux
Pour mettre son monde à l'agitation
Elle a fait de son mieux
Pour mettre son homme au repos
Il doit avoir connu le temps
Mais l'horloge était comme une brique sur sa poitrine
Elle a écrit combat le danger de circonstance
Avec le sol si doux
Les arbres tombent à travers la terre
Et elle veut juste une chance de plus
Pour graver tout ça
Et rends ce que ça vaut
La folie tourbillonnait
Et la fichue chose a été mis à jour
Elle a fait de son mieux
Pour mettre sa vie à l'agitation
Elle a fait de son mieux
Pour mettre son homme au repos
Il doit avoir connu le temps
Mais l'horloge était comme une brique sur sa poitrine
Et tout ce qu'elle veut savoir c'est chéri
Elle a fait de son mieux
Et tout ce qu'elle veut savoir c'est chéri
Elle a fait de son mieux
Et tout ce qu'elle veut savoir, c'est chéri.