Carptree — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flesh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flesh » de Carptree.
Paroles
Night-time mutilation
Where nobody sees
All the cuts and bruises
Make me feel that I m alive
I m not good with words
Your eloquence has made me hold my tongue
I m expressing myself
I talk to you
The only way I can
With my flesh
The blood, the meat, the heat
Of my flesh
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
So clear
It can not be that hard to understand
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To keep you here
I carve a hole inside
To make a place where you can stay in
I make myself so scarce
All to make more room for you here
I m not good with words
Your eloquence has made me hold my tongue
And I m expressing myself
I talk to you
The only way I can
With my flesh
The blood, the meat, the heat
Of my flesh
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
So clear
It can not be that hard to understand
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To keep you here
With my
Flesh
With my
Flesh
I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
With my
Flesh
With my
Flesh
I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To
Keep you here
Traduction des paroles
La nuit, la mutilation
Où personne ne le voit
Toutes les coupures et les contusions
Fais moi sentir que je suis vivant
Je ne suis pas bonne avec des mots
Votre éloquence m'a fait tenir ma langue
Je m ' exprimer
- Je vous parler
La seule façon que je peux
Avec ma chair
Le sang, la viande, la chaleur
De ma chair
Oh j'essaie si fort et je
Utiliser ma chair
Pour vous montrer ce qui est ici
J'utilise ma chair pour le faire
Si claire
Il ne peut pas être si difficile à comprendre
Oh j'essaie si fort et je
Utiliser ma chair
Pour te montrer ma peur
J'utilise ma chair
Pour vous garder ici
Je découpe un trou à l'intérieur
Pour faire un endroit où vous pouvez rester
Je me fais si rare
Tout pour faire plus de place pour vous ici
Je ne suis pas bonne avec des mots
Votre éloquence m'a fait tenir ma langue
Et je m ' exprimer
- Je vous parler
La seule façon que je peux
Avec ma chair
Le sang, la viande, la chaleur
De ma chair
Oh j'essaie si fort et je
Utiliser ma chair
Pour vous montrer ce qui est ici
J'utilise ma chair pour le faire
Si claire
Il ne peut pas être si difficile à comprendre
Oh j'essaie si fort et je
Utiliser ma chair
Pour te montrer ma peur
J'utilise ma chair
Pour vous garder ici
Avec mon
Chair
Avec mon
Chair
J'ai essayer si dur et je
Utiliser ma chair
Pour vous montrer ce qui est ici
J'utilise ma chair pour le faire
Avec mon
Chair
Avec mon
Chair
J'ai essayer si dur et je
Utiliser ma chair
Pour te montrer ma peur
J'utilise ma chair
De
Vous garder ici