Carolyn Malachi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fall Winter Spring Summer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fall Winter Spring Summer » de Carolyn Malachi.
Paroles
To Fall
Into your Winter
Means to Spring
Where my dreams
Dare not summer
Doubting me was a mistake
I didn’t make any promises
I only made up the rules as I went along
(Because)
Boxes don’t fit me very well
Confinement is hell
Or what I imagine hell to be
And I ain’t meant to burn
I ain’t meant to burn
Not ice cold me
I am meant to fly
Cool and high
So why would I
Ever be inclined to fall
Into your Winter
That would mean
I would have to Spring
Where my dreams
Dare not summer
To give
Into your darkness
Means to take
All my light
And hide
I be just chillin' on my living room floor
In Walked Bud
Cup of tea and a brain storm
On my back listening to Monk
Foreplay my thoughts ‘til I come
To the conclusion it’s a delusion of grandeur
For any tomcat to combat the lioness
Yes
Square chick in the winner’s circle
I’m out the trapezoid
My every joy is taking shape
Through the fire, to the limit, to the wall, mate
You go to war for love
I’ll redeploy my faith
Right hand to my great-grand
Sarah and Betty know I’m ready and I’m on they path
And they hand down messages telling me, man
That’s what I call a parallelogram
That’s why I stay with a Jazz band
Every tune
We commune with the muses, man
To Fall into your Winter
Means to Spring
Where my dreams
Dare not summer
Oh, to give
Into your darkness
Means to take
All my light
And hide
Traduction des paroles
tomber
Dans votre hiver
Moyens de printemps
Où mes rêves
N'ose pas été
Douter de moi était une erreur
Je n'ai pas de promesses
J'ai seulement inventé les règles au fur et à mesure
(Parce)
Les boîtes ne me vont pas très bien
L'enfermement c'est l'enfer
Ou ce que j'imagine être l'enfer
Et je n'est pas destiné à graver
Je n'est pas destiné à graver
Pas le froid de la glace moi
Je suis fait pour voler
Frais et de haute
Alors pourquoi le ferais je
Jamais être enclin à tomber
Dans votre hiver
Que signifierait
Je devrais faire du printemps
Où mes rêves
N'ose pas été
Donner
Dans votre ombre
Les moyens à prendre
Toute ma lumière
Et cacher
Je suis juste en train de me détendre sur le sol de mon salon
En Marche Bud
Tasse de thé et une tempête cérébrale
Sur mon dos en écoutant Monk
Foreplay mes pensées ' til je viens
Pour conclure c'est une illusion de grandeur
Pour tout tomcat pour combattre la lionne
Oui
Carré poussin dans le cercle du gagnant
Je suis sorti du trapèze
Ma toute joie est en train de prendre forme
À travers le feu, à la limite, au mur, mon pote
Tu vas à la guerre par amour
Je vais redéployer ma foi
La main droite de mon arrière-grand
Sarah et Betty savent que je suis prête et que je suis sur leur chemin
Et ils me transmettent des messages, mec
C'est ce que j'appelle un parallélogramme
C'est pour ça que je reste avec un groupe de Jazz
Chaque tune
Nous communions avec les muses, mec
Pour tomber dans votre hiver
Moyens de printemps
Où mes rêves
N'ose pas été
OH, pour donner
Dans votre ombre
Les moyens à prendre
Toute ma lumière
Et cacher