Carolyn Arends — Paroles et traduction des paroles de la chanson What We Hope For
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What We Hope For » de Carolyn Arends.
Paroles
I remember waiting up 'till it got dark
Searching 'till I found the brightest star
Making my wish with all my heart
But we grow up and so do all our dreams
Somehow without us even noticing
We set our sights on lesser things
Oh to go back when we still believed
What we hope for
Is not too much to ask for
What we prayed for
Isn’t nearly big enough
What we dream of
Cannot compare to God’s love
What he wants for us is so much more
More than what we hope for
We start out so innocent and wise
Before we cut the world down to our size
We still have that wonder in our eyes
So maybe that’s what Jesus said to come
With the faith we had when we were young
Trusting in a world beyond this one
Letting our imaginations run
What we hope for
Is not too much to ask for
What we pray for
Isn’t nearly big enough
What we dream of
Cannot compare to God’s love
What he wants for us is so much more
More than what we hope for
More than what we hope for
Traduction des paroles
Je me souviens avoir attendu jusqu'à ce qu'il fasse noir
Recherche jusqu'à ce que je trouve l'Étoile la plus brillante
Faire mon vœu de tout mon cœur
Mais nous grandissons et faisons tous nos rêves
D'une manière ou d'une autre sans même nous en apercevoir
Nous visons des choses moindres
OH pour revenir quand on croyait encore
Ce que nous espérons pour
N'est pas trop demander pour
Ce que nous avons prié pour
N'est-ce pas presque assez grand
Ce que nous rêvons d'
Ne peut pas se comparer à L'amour de Dieu
Ce qu'il veut pour nous est tellement plus
Plus que ce que nous espérons
Nous commençons si innocent et sage
Avant de réduire le monde à notre taille
Nous avons encore cette merveille dans nos yeux
Alors peut être que C'est ce que Jésus a dit de venir
Avec la foi que nous avions quand nous étions jeunes
Faire confiance à un monde au-delà de celui-ci
Laisser courir notre imagination
Ce que nous espérons pour
N'est pas trop demander pour
Ce que nous prions pour
N'est-ce pas presque assez grand
Ce que nous rêvons d'
Ne peut pas se comparer à L'amour de Dieu
Ce qu'il veut pour nous est tellement plus
Plus que ce que nous espérons
Plus que ce que nous espérons