Carolyn Arends — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is The Stuff
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is The Stuff » de Carolyn Arends.
Paroles
Riding along on a big yellow school bus
Elmer’s glue and a brand new lunch box
Writing my name for the very first time
With a pencil that was bigger than me
From jumping rope and skipping school
To doing things that grown-ups do
Life goes by like, that big old bus
If you miss it, it’s history
Paper dolls and paper weights
Scraped up knees and hearts that break
Dreams to dream and plans to make
Love to give and love to take
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Walking along as my life unravels
Looking back at the road I’ve travelled
All the things that matter most
Have caught me by surprise
Misty eyes and silent prayers
Promises and secrets shared
Friends that keep you up all night
Laughing till you cry
Life’s made up of little things
Ties that bind and apron strings
New beginnings, old routines
Love and heartache in between
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Traduction des paroles
Rouler le long d'un gros bus scolaire jaune
La colle d'Elmer et une toute nouvelle boîte à lunch
J'écris mon nom pour la toute première fois
Avec un crayon qui était plus grand que moi
De la corde à sauter et de l'école à sauter
À faire des choses que les adultes font
La vie passe comme, ce grand vieux bus
Si vous l'avez manqué, c'est de l'histoire
Poupées en papier et poids de papier
Gratté les genoux et les cœurs qui se brisent
Rêves à rêver et plans à faire
Aimer donner et aimer prendre
C'est l'étoffe
Les plus petits moments
C'est l'étoffe
J'ai besoin d'avis
C'est la choses la vie est faite de
Marcher le long que ma vie se déroule
En regardant en arrière la route que j'ai parcourue
Toutes les choses qui comptent le plus
Ont m'a pris par surprise
Yeux brumeux et prières silencieuses
Promesses et secrets partagés
Des amis qui vous tiennent debout toute la nuit
Rire jusqu'à ce que tu pleures
La vie est faite de petites choses
Liens qui lient et tablier cordes
Nouveaux commencements, vieilles routines
Amour et chagrin d'amour entre les deux
C'est l'étoffe
Les plus petits moments
C'est l'étoffe
J'ai besoin d'avis
C'est la choses la vie est faite de