Carolyn Arends — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Believe » de Carolyn Arends.
Paroles
Monday I felt your hand upon my shoulder
Tuesday I felt nothing at all
Today my answers have all turned to questions
And the tears of frustration fall
Stranded in this twilight between infinite and finite
How I long to see more clearly yet I cannot deny
That I believe that You are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will
Help my unbelieving
I believe, that’s enough
Of all the things I thought I knew for certain
Only a very few remain
Yet someplace deeper than my fear and doubting
I am still calling out your name
So maybe there is no proof
That can lead me to the whole truth
But this mystery of knowing that I cannot deny
That I believe You are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will help my unbelieving
I believe
Oh I believe that you are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will help my unbelieving
I believe, that’s enough
I believe
I believe
Traduction des paroles
Lundi j'ai senti ta main sur mon épaule
Mardi je n'ai rien senti du tout
Aujourd'hui mes réponses se sont toutes transformées en questions
Et les larmes de frustration tombent
Échoué dans ce crépuscule entre infini et fini
Combien Je désire voir plus clairement mais je ne peux pas nier
Que je crois que vous êtes quelqu'un à croire en
Parce que je crois en l'amour
Et je crois que vous le ferez
Aide mon incrédule
Je crois que c'est assez
De toutes les choses que je pensais savoir avec certitude
Seulement très peu de rester
Pourtant quelque part plus profond que ma peur et mon doute
Je suis encore en l'appelant par votre nom
Alors peut être qu'il n'y a pas de preuve
Cela peut me conduire à toute la vérité
Mais ce mystère de savoir que je ne peux nier
Que je crois que vous êtes quelqu'un à croire en
Parce que je crois en l'amour
Et je crois que tu aideras mon incrédule
Je crois
Oh je crois que vous êtes quelqu'un à croire en
Parce que je crois en l'amour
Et je crois que tu aideras mon incrédule
Je crois que c'est assez
Je crois
Je crois