Caroline's Spine — Paroles et traduction des paroles de la chanson King For a Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « King For a Day » de Caroline's Spine.
Paroles
I’m lost, hearing all the things we say
Looks like another day of wasting life
I need a different place where i can go
And my face won’t be shown for a long time
'cause all i want is an ice-cream cone, a convertible car
And a country home in the hills, and you know why?
Things the way they are they, make me sit in here and
And cry
I’m lost seeing all the things we see
They just can’t be right for me, they say i’m blind
They’re making fun of my shoes, making fun of my shorts
Making fun of my shirt
It just blows my mind
'cause all i want is an ice-cream cone, a convertible car
And a country home in the hills, and you know why?
Things the way they are, they make me sit in here and
And cry
If you follow, i’ll cherish us, and we’ll never be alone
But if you turn me down, i’m gonna leave you ass at home
So now i got my way, i’ve crowed myself king for a day
And i finally got to implement my chnages
I wake up in the trees with my queen next to me
'cause a king needs to know his place
Now i got my ice-cream cone, my convertible car
And my country home in the hills, and you by my side
Now i’m so bored i sit right here and cry!
Traduction des paroles
Je suis perdu, entendant toutes les choses que nous disons
On dirait un autre jour de perdre la vie
J'ai besoin d'un autre endroit où je peux aller
Et mon visage ne sera pas montré pendant longtemps
parce que tout ce que je veux, c'est un cornet de glace, une voiture décapotable
Et une maison de campagne dans les collines, et vous savez pourquoi?
Les choses telles qu'elles sont, me font m'asseoir ici et
Et pleurer
Je suis perdu à voir toutes les choses que nous voyons
Ils ne peuvent pas être bon pour moi, ils disent que je suis aveugle
Ils se moquent de mes chaussures, se moquent de mon short
Moquer de ma chemise
Il vient de souffle mon esprit
parce que tout ce que je veux, c'est un cornet de glace, une voiture décapotable
Et une maison de campagne dans les collines, et vous savez pourquoi?
Les choses telles qu'elles sont, elles me font m'asseoir ici et
Et pleurer
Si vous suivez, Je nous chérirai, et nous ne serons jamais seuls
Mais si tu me refuses, je te laisse à la maison
Alors maintenant, j'ai mon chemin, je me suis chanté roi pour une journée
Et j'ai finalement pu mettre en œuvre mes chnages
Je me réveille dans les arbres avec ma reine à côté de moi
parce qu'un roi a besoin de connaître sa place
Maintenant, j'ai mon cornet de glace, ma voiture décapotable
Et ma maison de campagne dans les collines, et toi à mes côtés
Maintenant, je m'ennuie tellement que je suis assis ici et pleure!