Caroline's Spine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jumpship

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jumpship » de Caroline's Spine.

Paroles

I spend alot of time wishing i was someone else
And i wish i could face the world that presents itself
But when i feel my heartbeat slowly fade away
And i see no reason to stay i jumpship
You spend alot of time wishing you were in love with someone else
'cause when your lover does you wrong
You place the blame on yourself
How you gonna fly with a wheel chained to the ground?
When i see no reason to hang around i jumpship
We spend alot of time wishing we had grown up somewhere else
Because our mommys and daddys
Were not always mums and daddys themselves
How you gonna walk
How you gonna talk?
Like hell we’re gonna learn to jumpship

Traduction des paroles

Je passe beaucoup de temps à vouloir, j'étais quelqu'un d'autre
Et j'aimerais pouvoir affronter le monde qui se présente
Mais quand je sens que mon rythme cardiaque s'estompe lentement
Et je ne vois aucune raison de rester, je jumpship
Vous passez beaucoup de temps à souhaiter que vous étiez amoureux de quelqu "un d" autre
parce que quand ton amant te fait du mal
Vous placer le blâme sur vous-même
Comment tu vas voler avec une roue enchaînée au sol?
Quand je ne vois aucune raison de traîner Je jumpship
Nous passons beaucoup de temps à souhaiter avoir grandi ailleurs
Parce que notre mommys et daddys
N'étaient pas toujours les mamans et les daddys eux mêmes
Comment tu vas marcher
Comment vas-tu parler?
Comme l'enfer, nous allons apprendre à jumpship