Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Promised Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Promised Me » de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Paroles
Step by step we make our way
Walking through a crowded place
The shining streets soak my feet
You push the doors, I’ll buy the drinks
Face to face, a change of pace
Your hectic job, my living space
We’ll wait to see, i’ll board my plane
Just promise me that you’ll wait for me
(ba ba ba) You’ll wait for me
Sitting down the brooklyn air
The thrift store couch in your living room
The fabric walls that we went through
Me barefoot you in your tennis shoes
The way you taste, your scratchy face
The messy way you say my name
It happens with a planned out trip
I’ll take the step, but just wait for it
(Ba ba bah) just wait for it (ba ba bah)
Daylight fades, the skyline sets
It’s keeping us as silhouettes
The bands we heard and plans we made
The landmarks, i won’t forget
I won’t forget when I reside
The way we felt, the other guy
I’ll wake you up before I leave
Just promise me that you’ll wait for me (ba ba bah)
You’ll wait for me (ba ba bah)
Long since the hour of moving trucks
Beating hearts and alcohol
Our hands melt fast like neon signs
The summer loves we both fall
Out of again, you look the same
You’ve grown a bit, but you haven’t changed
It’s been a while, we’ll wait and see
But don’t forget what you promised me
Traduction des paroles
Étape par étape, nous faisons notre chemin
Marcher dans un endroit bondé
Les rues brillantes trempent mes pieds
Si tu pousses les portes, j'achèterai les boissons
Face à Face, un changement de rythme
Votre travail trépidant, mon espace de vie
Nous attendrons de voir, je vais monter à bord de mon avion
Promets moi que vous aurez à attendre pour moi
(ba ba ba) Vous aurez à attendre pour moi
Assis dans l'air de brooklyn
Le canapé Friperie dans votre salon
Les murs de tissu que nous avons traversés
Moi pieds nus toi dans tes chaussures de tennis
La façon dont vous goûtez, votre visage égratigné
La façon désordonnée de dire mon nom
Cela arrive avec un voyage planifié
Je vais faire le pas, mais attendez-le
(Ba ba bah) juste attendre pour elle (ba ba bah)
La lumière du jour s'estompe, la ligne d'horizon se définit
Il nous garde comme des silhouettes
Les bandes que nous avons entendu et nous avons fabriqué
Les points de repère, je ne l'oublierai pas
Je n'oublierai pas quand je résiderai
La façon dont nous nous sentions, l'autre gars
Je te réveillerai avant de partir
Promets - moi juste que tu m'attendras (ba ba bah)
Tu m'attendras (ba ba bah)
Depuis longtemps l'heure des camions en mouvement
Battre les coeurs et l'alcool
Nos mains fondent rapidement comme des enseignes au néon
L'été Aime nous tombons tous les deux
De nouveau, vous regardez la même
Tu as un peu grandi, mais tu n'as pas changé
Ça fait un moment, on va attendre et voir
Mais n'oublie pas ce que tu m'as promis