Carole King — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eagle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eagle » de Carole King.
Paroles
Eagle wants to fly again
Though she’s been shot down
You can see her tryin'
Though her wings still touch the ground
Soon she’s gonna rise up With a pure and joyful sound
Fly, Eagle
Strong heart feels abandoned
He’s been away from what he loves the best
But his spirit isn’t broken
He feels content around the Eagle’s nest
Ah, but you can feel his patience
And you know whatever strong heart does
He never longs for what was
He lives each moment to the end
Eagle wants to fly again
Though she’s been shot down
You can see her tryin'
Though her wings still touch the ground
Soon she’s gonna rise up With a pure and joyful sound
Fly, Eagle
Through it all she tends her young ones
Doing what she can to help them grow
Maybe they will fly away before her
And her only choice is just to let them go Eagle sees her sister
Living free up on the mountain top
So she doubles her effort
Till you think that she is bound to drop
But Eagle has the courage
You can tell that she’s been felled before
She was born to soar
And she’s gonna soar again
Traduction des paroles
Aigle veut voler à nouveau
Bien qu'elle ait été abattue
Vous pouvez la voir essayer
Bien que ses ailes touchent encore le sol
Bientôt elle va se lever avec un son pur et joyeux
La Mouche, De L'Aigle
Le cœur fort se sent abandonné
Il a été loin de ce qu'il aime le mieux
Mais son esprit n'est pas brisé
Il se sent content autour du nid D'Aigle
Ah, mais vous pouvez sentir sa patience
Et tu sais ce que fait le cœur fort
Il ne désire jamais ce qui était
Il vit chaque instant jusqu'à la fin
Aigle veut voler à nouveau
Bien qu'elle ait été abattue
Vous pouvez la voir essayer
Bien que ses ailes touchent encore le sol
Bientôt elle va se lever avec un son pur et joyeux
La Mouche, De L'Aigle
À travers tout cela elle s'occupe de ses jeunes
Faire ce qu'elle peut pour les aider à grandir
Peut être qu'ils s'envoleront devant elle
Et son seul choix est juste de les laisser partir Eagle voit sa sœur
Vivre libre au sommet de la montagne
Alors elle double son effort
Jusqu'à ce que vous pensez qu'elle est liée à la baisse
Mais Eagle a le courage
Vous pouvez dire qu'elle a déjà été abattue
Elle est née pour s'envoler
Et elle va repartir