Carnal Forge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hand Of Doom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hand Of Doom » de Carnal Forge.
Paroles
There is a war inside your head
You’re losing the battle against yourself
So awake the unholy spirit of your soul,
Destroy your inner fears and go…
My hands of doom, will lead the way
A fistful of hate is not enough,
Your vicious pain is all you’ve got
My hands of doom, will lead the way
My hands of doom, will take you to the grave
My hands of doom will take you there
Just face it life is Hell,
So welcome death to end your misery
Just face it life is Hell,
So welcome death…
My hands of doom, will lead the way
I am the demon inside you, who won’t come out
I am your unknown conscious, tearing you apart
My hands of doom, will lead the way
My hands of doom, will take you to the grave
My hands of doom will take you there
Just face it life is Hell,
So welcome death to end your misery
Just face it life is Hell,
So welcome death…
Your soul possessed by me,
I rule your mind
You’re trapped inside yourself,
My hands of doom will lead the way
Traduction des paroles
Il y a une guerre dans votre tête
Tu perds la bataille contre toi même
Alors réveillez l'esprit impie de votre âme,
Détruisez vos peurs intérieures et partez…
Mes mains de malheur, vont ouvrir la voie
Une poignée de haine ne suffit pas,
Votre douleur vicieuse est tout ce que vous avez
Mes mains de malheur, vont ouvrir la voie
Mes mains de malheur, vous emmèneront à la tombe
Mes mains de malheur vous y emmèneront
Juste en face de la vie, c'est l'Enfer,
Alors bienvenue la mort pour mettre fin à votre misère
Juste en face de la vie, c'est l'Enfer,
Alors bienvenue la mort…
Mes mains de malheur, vont ouvrir la voie
Je suis le démon en toi, qui ne sortira pas
Je suis votre conscience inconnue, vous déchirant
Mes mains de malheur, vont ouvrir la voie
Mes mains de malheur, vous emmèneront à la tombe
Mes mains de malheur vous y emmèneront
Juste en face de la vie, c'est l'Enfer,
Alors bienvenue la mort pour mettre fin à votre misère
Juste en face de la vie, c'est l'Enfer,
Alors bienvenue la mort…
Votre âme possédée par moi,
Je dirige votre esprit
Tu es coincé à l'intérieur de toi même,
Mes mains de malheur vont ouvrir la voie