Carman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunday School Rock

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunday School Rock » de Carman.

Paroles

Listen up now y’all
I’m gonna try and reach you
Class is now in session
Pay attention to the teacher
We’re goin' through the Book
Genesis to Revelation
I’ll teach your head how to spread
Salvation to the nation
We’ll start with the basics
A checklist for the saints
Love the Lord with all your heart
And mind and soul and strength
To fear the Lord is wisdom
To serve the Lord divine
To really break it down
Just repeat these words of mine
Say, I love Jesus
(I love Jesus)
Yes, I do
(Yes, I do)
I love Jesus
(I love Jesus)
How 'bout you?
(How 'bout you?)
I love Jesus
Yes, I do
I love Jesus
How 'bout you?
Grab your pen and paper
The lesson now begins
First up Church artillery
We are at war with sin
God trains us through Evangelists
Apostles, prophets too
Pastors, teachers, five in all
We got work to do Discernment, tongues, interpretation
Prophecy, and faith
Wisdom, knowledge, healing, miracles
Yeah, those are great
These gifts are like atomic bombs
They make the world explode
But they just don’t mean nothin'
Unless you know the code
That code is I love Jesus
(I love Jesus)
Yes, I do
(Yes, I do)
I love Jesus
(I love Jesus)
And how 'bout you?
(How 'bout you?)
I love Jesus
Yes, I do
I love Jesus
How 'bout you?
The bottom line, the way to win
Is up with Jesus, down with sin
The word is clear, easy to see
Only Christ can set you free
(Christ can set you free)
Hide the Word in your heart
When you grow you won’t depart
Grind the Devil to the ground
Sunday school is throwing down
I love Jesus
(I love Jesus)
Yes, I do
(Yes, I do)
I love Jesus
(I love Jesus)
How 'bout you?
(How 'bout you?)
I love Jesus
Yes, I do
I love Jesus
How 'bout you?
I love Jesus
Yes, I do
I love Jesus
(I love Jesus)
You love Jesus
(You love Jesus)
We love Jesus
(We love Jesus)
How
(How)
'Bout
('Bout)
You
I love Jesus
Yes I do

Traduction des paroles

Écoutez maintenant y'all
Je vais essayer de te joindre
La classe est maintenant en session
Attention à l'enseignant
Nous sommes goin' à travers le Livre
La genèse à l'Apocalypse
Je vais apprendre à ta tête comment se propager
Salut à la nation
Nous allons commencer par les bases
Une liste de contrôle pour les saints
Aimez le Seigneur de tout votre cœur
Et l'esprit et l'âme et la force
Craindre le Seigneur est sagesse
Pour servir le Seigneur divin
Pour vraiment le décomposer
Il suffit de répéter ces mots de la mine
Dire que j'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Oui, je ne
(Oui, je ne)
J'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Comment 'bout vous?
(Comment 'bout vous?)
J'aime Jésus
Oui, je ne
J'aime Jésus
Comment 'bout vous?
Prenez votre stylo et du papier
La leçon commence maintenant
D'abord l'artillerie de L'Église
Nous sommes en guerre contre le péché
Dieu nous forme à travers les évangélistes
Apôtres, prophètes aussi
Des pasteurs, des enseignants, cinq en tout
Nous avons du travail pour faire du discernement, des langues, de l'interprétation
La prophétie, et de la foi
Sagesse, connaissance, guérison, miracles
Ouais, ceux qui sont grands
Ces cadeaux sont comme des bombes atomiques
Ils font exploser le monde
Mais ils n'ont tout simplement pas dire nothin'
Sauf si vous connaissez le code
Ce code est j'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Oui, je ne
(Oui, je ne)
J'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Et comment 'bout vous?
(Comment 'bout vous?)
J'aime Jésus
Oui, je ne
J'aime Jésus
Comment 'bout vous?
La ligne de fond, la façon de gagner
Est avec Jésus, avec le péché
Le mot est clair, facile à voir
Seul le Christ peut vous libérer
(Christ peut vous libérer)
Cachez la parole dans votre coeur
Quand vous grandissez vous ne partirez pas
Moudre le Diable au sol
L'école du dimanche jette vers le bas
J'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Oui, je ne
(Oui, je ne)
J'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Comment 'bout vous?
(Comment 'bout vous?)
J'aime Jésus
Oui, je ne
J'aime Jésus
Comment 'bout vous?
J'aime Jésus
Oui, je ne
J'aime Jésus
(J'aime Jésus)
Vous aimez Jésus
(Vous l'amour de Jésus)
Nous aimons Jésus
(Nous l'amour de Jésus)
Comment
(Comment)
'Bout
('Bout)
Vous
J'aime Jésus
Oui, je ne