Carman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Always Will
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Always Will » de Carman.
Paroles
I’ve been alone and I’ve been forgotten
I know what it feels like to be on the bottom.
Nothing to look forward to and nobody there.
I’ve felt the grip of the spirit that takes you
Under the ways of depression that makes you
Numb to the feeling of hope and you just don’t care.
And I seek Your will
More and more each day.
But I’m weak and I Feel I’ve lost my way.
And I’m hoping I Will find You through the maze
Of all of my confusion when I pray.
Lord, I need to hear You say
That You’re there for me That You’re with me still.
And I need to hear You say
That You care for me,
That You love me and You always will.
I know it’s not a one way street
And what I need to hear from You,
You need to hear from me.
Lord, You need to hear me say
That I’m there for You
That I’m with You still
And You need to hear me say
That I care for You
That I love You and I always will
Traduction des paroles
J'ai été seul et j'ai été oublié
Je sais ce que ça fait d'être sur le fond.
Rien à attendre et personne là-bas.
J'ai senti l'emprise de l'esprit qui vous emmène
Sous les voies de la dépression qui vous fait
Engourdis par le sentiment d'espoir et tu t'en fous.
Et je cherche ta volonté
De plus en plus chaque jour.
Mais je suis faible et je sens que je me suis perdu.
Et j'espère que je vais vous trouver à travers le labyrinthe
De toute ma confusion quand je prie.
Seigneur, j'ai besoin de vous entendre dire
Que tu es là pour moi que tu es toujours avec moi.
Et j'ai besoin de vous entendre dire
Que vous Vous inquiétez pour moi,
Que tu m'aimes et que tu le feras toujours.
Je sais que c'est pas une rue à sens unique
Et ce que j'ai besoin D'entendre de toi,
Vous avez besoin d'entendre parler de moi.
Seigneur, Vous avez besoin de m'entendre dire
Que je suis là pour Vous
Que je suis avec Vous toujours
Et vous devez m'entendre dire
Que je m'occupe de Vous
Que je T'aime et je le ferai toujours