Carly Ritter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mama » de Carly Ritter.
Paroles
Daddy didn’t treat you right mama
He left you in the dead of night mama
And although it isn’t fair that he didn’t care
I hope I make up for it mama
You had a child hood of strive mama
You deserve a love for life mama
So maybe someone new will find his way to you
But till then I will stick by you mama
When you’re sad I’ll take care of you
Make you laugh like daddy used to do Try to make it all better for you mama
I’ll get a job to help pay the rent mama
So you don’t regret what you spend mama
I won’t take more than I can give
Whatever it takes for us to live
I don’t wanna see you worry bout it mama
Just know that you can count on me mama
And when I’m older I’ll do even more mama
And you won’t see me complain or cry
I’ll be strong for you watch me try
I’ll make you proud that you’re my mama
When you’re sad I’ll take care of you
Make you laugh like daddy used to do Try to make it all better for you mama
When you’re sad I’ll take care of you
Make you laugh like daddy used to do Try to make it all better for you mama
And I promise you with all my heart
Everything’s gonna be alright
We shouldn’t give up without a fight, right?
Mama.
Traduction des paroles
Papa ne t'a pas bien traité maman
Il t'a laissé au fond de la nuit maman
Et même si ce n'est pas juste qu'il s'en fichait
J'espère que je fais pour elle, maman
Vous aviez un capuchon d'enfant de strive mama
Tu mérites un amour pour la vie maman
Alors peut être que quelqu'un de nouveau trouvera son chemin vers vous
Mais d'ici là je resterai à tes côtés maman
Quand tu seras triste je prendrai soin de toi
Faites vous rire comme papa le faisait essayer de faire tout mieux pour vous Maman
Je vais trouver un travail pour aider à payer le loyer maman
Donc tu ne regrettes pas ce que tu dépenses maman
Je ne prendrai pas plus que je ne peux donner
Tout ce qu'il faut pour nous de vivre
Je ne veux pas vous voir worry bout it mama
Sache que tu peux compter sur moi maman
Et quand je serai plus vieux je ferai encore plus Maman
Et vous ne me verrez pas me plaindre ou pleurer
Je serai fort pour toi Regarde moi essayer
Je te rendrai fière d'être ma mère
Quand tu seras triste je prendrai soin de toi
Faites vous rire comme papa le faisait essayer de faire tout mieux pour vous Maman
Quand tu seras triste je prendrai soin de toi
Faites vous rire comme papa le faisait essayer de faire tout mieux pour vous Maman
Et je te le promets de tout mon cœur
Tout va bien se passer
On ne devrait pas abandonner sans se battre, non?
Maman.