Carlos Varela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Guillermo Tell
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Guillermo Tell » de Carlos Varela.
Paroles
Guillermo Tell no
Comprendió a su hijo
Que un día se aburrió
De la manzana en la cabeza
Echó a correr
Y el padre lo maldijo pues
Cómo entonces iba
A probar su destreza
Guillermo Tell, tu hijo creció
Quiere tirar la flecha
Le toca a él probar
Su valor usando tu ballesta
Guillermo Tell no
Comprendió el empeño
Pues quién se iba a arriesgar
Al tiro de esa flecha
Y se asustó cuando dijo
El pequeño, ahora
Le toca al padre
La manzana en la cabeza
Guillermo Tell, tu hijo creció
Quiere tirar la flecha
Le toca a él probar su valor
Usando tu ballesta
A Guillermo Tell no
Le gustó la idea
Y se negó a ponerse
La manzana en la cabeza
Diciendo que no
Era que no creyera
Pero qué iba a pasar si
Sale mal la flecha
Guillermo Tell, tu hijo creció
Quiere tirar la flecha
Le toca a él probar su valor
Usando tu ballesta
Guillermo Tell no comprendió
A su hijo que un día se aburrió
De la manzana
En la cabeza
Traduction des paroles
Guillermo dis non
Il a compris son fils
Qu'un jour, il s'ennuyait
De la Pomme sur la tête
Exécuter
Et le père le maudit donc
Comment puis je m'en allais
Pour tester votre dextérité
William Tell, ton fils a grandi
Il veut lancer la flèche
C'est à lui d'essayer
Sa valeur en utilisant votre arbalète
Guillermo dis non
Il a compris l'effort
Eh bien, qui allait prendre le risque?
Au tir de cette flèche
Et il a eu peur quand il a dit
Le petit, maintenant
C'est le père.
La pomme sur la tête
William Tell, ton fils a grandi
Il veut lancer la flèche
C'est à lui de prouver sa valeur
Utilisation de votre arbalète
À Guillermo dis non
Il aimait l'idée
Et a refusé de mettre
La pomme sur la tête
Dire non
C'est que je n'ai pas cru
Mais qu'arriverait-il si
La flèche tourne mal
William Tell, ton fils a grandi
Il veut lancer la flèche
C'est à lui de prouver sa valeur
Utilisation de votre arbalète
Guillaume Tell ne comprenait pas
À son fils qui un jour s'ennuyait
À partir de l'Apple
Sur la tête