Carlos Ponce — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Venganza
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Venganza » de Carlos Ponce.
Paroles
Eres un alma perdida
y no encuentras tu posada
El destino trazo tu camino
con un mala jugada
Se robaron tu inocencia
(se robaron tu alma pura)
No coneces de Ternura (donde esta?)
Y cambiaste tu sonrisa
(se marcho con tanta prisa)
Por una mirada oscura
Y ahora te vas
en busca de la venganza
contra aquel que se burlo de tu confianza
y que pague en sangre fria
decepciones de una vida
maltratada sin piedad y sin razon
Y ahora te vas
en busca de la venganza
Por traiciones, por mentiras,
y por todas esas trampas
Y a cobrar los intereses
de todas aquellas veces
que lloraste inconsolable sin amor, sin amor
Eres un angel durmiente
pero tu alma no descansa
En tu aura transparente
vive la desesperanza
Traduction des paroles
Tu es une âme perdue
et vous ne trouvez pas votre auberge
Destin tracé votre chemin
avec un mauvais mouvement
Votre innocence a été volée
(votre âme pure a été volée)
Ne soyez pas tendre (où est-il ?)
Et tu as changé ton sourire
(il a laissé dans une telle hâte)
Par un regard sombre
Et maintenant, vous êtes en laissant
en quête de vengeance
contre celui qui se moque de votre confiance
et payer de sang froid
les déceptions de la vie
abusé sans pitié et sans raison
Et maintenant, vous êtes en laissant
en quête de vengeance
Pour trahisons, pour mensonges,
et pour tous ces pièges
Et de recueillir des intérêts
de tous ces moments
que tu pleurais inconsolable sans amour, sans amour
Tu es un ange endormi
mais votre âme ne repose pas
Dans votre aura transparente
il vit le désespoir