Carlos Ponce — Paroles et traduction des paroles de la chanson Concebido Sin Pecado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Concebido Sin Pecado » de Carlos Ponce.
Paroles
Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil motivos pero no me atrevo.
A decirte todo lo que siento.
Solo de mirarte se me escapa el aire.
Solo de pensar en ti, sale el alma de mi cuerpo.
Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo, dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado,
Con la bendicion de un corazon.
Faltan mil palabras para hablar de ti.
Sobran mil razones pero no me atrevo.
A decirte todo lo que eres para mi.
Todo te daria por un tierno beso.
¿Donde esta el coraje?
Solo de pensarlo tiemblo.
Solo quiero ser quien soy contigo,
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Dale a mi razon sentido.
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin pecado.
No me dejes solo por favor,
Te lo pido frente a Dios.
No me dejes que no me puedo encontrar!
Solo quiero ser quien soy contigo
-Solo quiero ser!
No me dejes caminar perdido
-Salvame del miedo,
Llevame contigo al cielo divino.
Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
Concebido sin pecado.
Solo quiero ser quien son contigo
-Solo queiro ser!
No me dejes caminar perdido
-Quiero amanecer!
Amanacer-er contigo, contigo, contigoOooo!!!
Solo quiero ser quien soy contigo,
Cuida de este amor recien nacido
-Concebido sin peado,
Con la bendicion de un corazon!
WoOoOo!
CorazoOon
Wooooo…
Traduction des paroles
Un millier de mots pour parler de vous.
Il reste mille raisons, mais je n'ose pas.
Pour tout vous dire je me sens.
Le simple fait de te regarder fait fuir mon air.
Juste en pensant à toi, l'âme sort de mon corps.
Je veux juste être qui je suis avec toi,
Ne me laisse pas marcher perdu
- Sauve-moi de la peur, donne un sens à ma raison.
Je veux juste être qui je suis avec vous, prendre soin de cet amour nouveau-né
- Conçue sans péché,
Avec la bénédiction d'un cœur.
Un millier de mots pour parler de vous.
Il reste mille raisons, mais je n'ose pas.
Pour tout vous dire, vous êtes pour moi.
Je vous donnerais tous pour un doux baiser.
Où est le courage?
Juste en y pensant, je tremble.
Je veux juste être qui je suis avec toi,
Ne me laisse pas marcher perdu
- Sauvez-moi de la peur,
Donner à mon sens raison.
Je veux juste être qui je suis avec vous, prendre soin de cet amour nouveau-né
- Conçue sans péché.
Ne me laissez pas seul veuillez,
Je vous demande de vous devant Dieu.
Ne me laisse pas me retrouver!
Je veux juste être qui je suis avec toi
- Je veux juste être!
Ne me laisse pas marcher perdu
- Sauvez-moi de la peur,
Emmenez-moi avec vous à la divine ciel.
Je veux juste être qui je suis avec toi,
Prenez soin de cet amour nouveau né
Conçue sans péché.
Je veux juste être qui ils sont avec vous
- Je veux juste être!
Ne me laisse pas marcher perdu
- Je veux Dawn!
Dawn-er avec toi, avec toi, contigoOooo!!!
Je veux juste être qui je suis avec toi,
Prenez soin de cet amour nouveau né
- Conçu sans péter,
Avec la bénédiction d'un coeur!
WoOoOo!
CorazoOon
Wooooo…