Carlos Baute — Paroles et traduction des paroles de la chanson Esperandote
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Esperandote » de Carlos Baute.
Paroles
Se que es difícil olvidar
Yo te puedo explicar
Lo que pasóme hizo reflexionar
Te juro que no volveráa pasar
Fue culpa de mi inmadurez
Te descuide y no lo hice bien
Nunca penséque podría suceder
Que en otros brazos yo te iba a perder
Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Escúchame solo esta vez
Te ruego sepas comprender
Se que tu sientes lo mismo que yo Vale la pena salvar este amor
Cuando tu quieras aquíestaré
Prometo que te seréfiel
Ve aquíte lo pido por favor
No te imaginas lo que sufro yo Y ahora me doy cuenta de lo tonto que fui
Yo no te pude retener
Me muero por volverte a ver
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Perdona se que fue mi error
No supe valorar tu amor
Esperándote, esperandote, esperandote
Aquíestoy yo Esperándote, esperandote, esperandote
Oh, no no no
Esperándote, esperandote, esperandote
Mira como estoy, muriendo de amor
Esperando tan solo tu regreso
Esperándote, esperandote, esperandote
Perdona fue culpa de mi inmadurez
No supe valorarte bien
Si tu has pensado en regresar
No temas te voy a esperar
Perdona se que fue mi error
Lo que pasóatrás quedo
Quisiera fuese como ayer
Vamos a intentarlo otra vez
Contigo yo vivífeliz
Y hoy lo quiero revivir, esperándote…
Traduction des paroles
Je sais que c'est difficile à oublier
Je peux expliquer
Ce qui s'est passé m'a fait penser
Je te jure que cela ne se reproduira plus.
C'était de la faute de mon immaturité
Je t'ai négligée, et je ne l'ai pas bien fait.
Je n'ai jamais pensé qu'il pourrait arriver.
Que dans d'autres bras je te perdrais
Et maintenant je réalise à quel point j'étais stupide
Je ne pouvais pas te retenir
Je meurs d'envie de vous voir à nouveau.
Si tu as déjà pensé à revenir
N'ayez pas peur je vais attendre pour vous
Je suis désolé. Je sais que c'était de ma faute.
Ce qui s'est passé ensuite est resté
Je voudrais qu'il était comme hier.
Nous allons essayer à nouveau
Avec toi je vivifeliz
Et aujourd'hui, je veux le faire revivre, en vous attendant…
Écoute moi seule cette fois
Je vous prie de comprendre
Je sais que vous vous sentez de la même manière que je fais. cela vaut la peine de sauver cet amour.
Chaque fois que vous voulez, je vais être ici.
Je te promets que je te serai fidèle
Allez ici je vous demande s'il vous plait
Vous ne pouvez pas imaginer ce que je souffre et maintenant je me rends compte à quel point j'étais stupide
Je ne pouvais pas te retenir
Je meurs d'envie de vous voir à nouveau.
Si tu as déjà pensé à revenir
N'ayez pas peur je vais attendre pour vous
Je suis désolé. Je sais que c'était de ma faute.
Ce qui s'est passé ensuite est resté
Je voudrais qu'il était comme hier.
Nous allons essayer à nouveau
Avec toi je vivifeliz
Et aujourd'hui, je veux le faire revivre, en vous attendant…
Je suis désolé. Je sais que c'était de ma faute.
Je ne pouvais pas apprécier ton amour
Dans l'attente, l'attente, l'attente pour vous
Ici, je suis en attente pour vous, qui vous attend, vous attend
Oh, non non non
Dans l'attente, l'attente, l'attente pour vous
Regardez comment je suis en train de mourir d'amour
Juste en attendant votre retour
Dans l'attente, l'attente, l'attente pour vous
Pardon était la faute de mon immaturité
Je ne t'apprécie pas bien.
Si tu as déjà pensé à revenir
N'ayez pas peur je vais attendre pour vous
Je suis désolé. Je sais que c'était de ma faute.
Ce qui s'est passé ensuite est resté
Je voudrais qu'il était comme hier.
Nous allons essayer à nouveau
Avec toi je vivifeliz
Et aujourd'hui, je veux le faire revivre, en vous attendant…