Carla Bley — Paroles et traduction des paroles de la chanson Businessmen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Businessmen » de Carla Bley.
Paroles
JACK:
Businessmen deeply awake
Sleeping like spinning tops
Corner the smalltown mastoid market
Their uvulas hopping mad
Beneath boney earache profits
Punished by being kept alive
Sure of the past at last
Always a little sorry
About reality
JACK I (an issue forever):
Worshipping whatever they find
At their feet
Jack ii:
Suspicion bursting innocently
I & II:
Upon the guilty
'Jack's traveling band'
Are they looking for something
They can’t find
Or are they looking for something
They haven’t got?
'Phantom music'
Impatience’s high patience
Politics nothing to look at
When someone is talking to you
Jack i:
Drifting into hypnosis —
Jack ii:
Outstaring the therapist to outstare —
— Eyelids cataleptic —
II:
— The therapist or so it would seem —
— Widely open and fixed —
II:
— Bodies so tired they can’t come clean —
— Raging pale with endurance —
II:
— All insurance a murder plot —
— All the way to the hill
II:
— A goat not something easily got
I & II:
The sun deeper and deeper in debt
Exposing their rancidly calm minds
To moonlight
Traduction des paroles
JACK:
Les hommes d'affaires profondément éveillés
Dormir comme des toupies
Corner le marché mastoïde de smalltown
Leurs uvulas sautillant fou
Sous Boney earache bénéfices
Puni en étant maintenu en vie
Assurez-vous de le passé au dernier
Toujours un peu désolé
A propos de la réalité
JACK I (un problème pour toujours):
Adorer tout ce qu'ils trouvent
À leurs pieds
Jack ii:
Soupçon éclatant innocemment
I & II:
Sur les coupables
"Jack's travelling band"
Sont-ils à la recherche de quelque chose de
Ils ne peuvent pas trouver
Ou cherchent ils quelque chose
Ils n'ont pas?
"Musique fantôme"
La grande patience de l'Impatience
Politique rien à regarder
Quand quelqu'un vous parle
Jack Je:
À la dérive dans l'hypnose —
Jack ii:
Outstaring le thérapeute à outstare —
- Paupières cataleptiques —
II:
— Le thérapeute ou il semblerait donc que —
— Largement ouvert et fixe —
II:
- Des corps tellement fatigués qu'ils ne peuvent pas dire la vérité —
- Rage pâle avec endurance —
II:
- Toutes les assurances un complot pour meurtre —
— Tout le chemin de la colline
II:
- Une chèvre pas quelque chose facilement obtenu
I & II:
Le soleil de plus en plus profond dans la dette
Exposer leurs esprits rancuniers et calmes
À la lumière de la lune