Carla Bianco — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel Mama » de Carla Bianco.
Paroles
You had to follow as his wife crossing the ocean
You never worked a day in your life says the taxman
Instead you’ve given your life for love
Cleaning and crying
Fretting and frying
With little affection from anyone
But you would never stop, never
Angel mama
You floated away to follow your love
Angel mama
They must be missing you above mama
How you wanted me to crochet
And dress really pretty
So some man could take me away under his wing
To be his little wife
To me that’s suicide
Mama how you cried
When you tried so hard to understand
The night before I went away
Angel mama
I floated away to follow my love
Angel mama
I’m missing you
Missing you mama, missing you mama
You loved and loved
And yelled and cried
And gived and gived and sacrificed
You carried everyone’s cross
You knew what you knew
You did everything you could
To make your small town dream come true
But nothing’s ever perfect
Tears for every emotion
No one will ever know
How deep your feelings go
Angel mama
We floated away to follow our loves
Angel mama
I’m missing you
Missing you mama
Missing you mama
Missing you
Traduction des paroles
Vous avez dû suivre comme sa femme traversant l'océan
Vous n'avez jamais travaillé un jour de votre vie dit le fisc
Au lieu de cela vous avez donné votre vie par amour
De nettoyage et de pleurer
Fretting et friture
Avec peu d'affection de personne
Mais vous ne jamais s'arrêter, jamais
Ange maman
Vous avez flotté pour suivre votre amour
Ange maman
Tu dois leur manquer au dessus de maman
Comment tu voulais que je crochet
Et robe vraiment jolie
Pour qu'un homme puisse m'emmener sous son aile
Pour être sa petite femme
Pour moi c'est du suicide
Maman comment tu as pleuré
Quand vous avez essayé si dur de comprendre
La nuit avant que je suis allé loin
Ange maman
J'ai flotté pour suivre mon amour
Ange maman
Je suis absent vous
Missing You mama, missing You mama
Vous avez aimé et aimé
Et cria et pleura
Et donné et donné et sacrifié
Tu as porté la Croix de tout le monde
Tu savais ce que tu savais
Vous avez fait tout ce que vous pourriez
Pour réaliser votre rêve de petite ville
Mais rien n'est jamais parfait
Des larmes pour chaque émotion
Nul ne le saura jamais
Quelle est la profondeur de vos sentiments
Ange maman
Nous avons flotté loin de suivre nos amours
Ange maman
Je suis absent vous
Missing you mama
Missing you mama
Il vous manque