Carl Palmer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hard On Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hard On Me » de Carl Palmer.
Paroles
A secret smile
Comes to my eyes like a bolt from the blue
It’s not your style
But it leads me to dream about what we could do Could it be the same
(Could it be the same)
Ever be the same
(When I call your name)
Could it be the same
Ever the same again?
It’s hard on me And I know nothing comes easy
But it’s hard on you
Believe me, baby it’s hard on me
A trick of light
Your face in the shadows alone in the night
You’re in my sights
All I’ve been thinking I that it’s right
See you standing there
(See you standing there)
Magic in the air
(Magic in the air)
Now the smoke has cleared
Time has disappeared
It’s hard on me But you know nothing comes easy
But it’s hard on you
I need you, always believe me Could it be the same
(Could it be the same)
Ever be the same
(When I call your name)
Could it be the same
Ever the same again?
It’s hard on me But I know nothing comes easy
But it’s hard on you
I need you, always believe me It’s hard on me But you know nothing comes easy
But it’s hard on you
I’ve hurt you before
Now please don’t make it hard on me
Traduction des paroles
Un sourire secret
Vient à mes yeux comme un boulon du bleu
Ce n'est pas votre style
Mais cela m'amène à rêver de ce que nous pourrions faire Pourrait-il être le même
(Pourrait-il être le même)
Jamais le même
(Quand je l'appelle votre nom)
Pourrait-il être le même
Toujours le même?
C'est dur pour moi Et je sais que rien n'est facile
Mais c'est dur sur vous
Croyez-moi, bébé c'est dur pour moi
Un tour de lumière
Votre visage dans l'ombre, seul dans la nuit
Vous êtes dans ma ligne de mire
Tout ce que j'ai pensé je que c'est juste
Vous voir debout
(Voir vous debout)
La magie dans l'air
(La magie dans l'air)
Maintenant la fumée s'est dissipée
Le temps a disparu
C'est dur pour moi Mais tu sais rien n'est facile
Mais c'est dur sur vous
J'ai besoin de toi, Crois-moi toujours pourrait-il être le même
(Pourrait-il être le même)
Jamais le même
(Quand je l'appelle votre nom)
Pourrait-il être le même
Toujours le même?
C'est dur pour moi Mais je sais que rien n'est facile
Mais c'est dur sur vous
J'ai besoin de toi, Crois-moi toujours c'est dur pour moi Mais tu sais que rien n'est facile
Mais c'est dur sur vous
Je n'ai fait avant de vous
Maintenant, s'il vous plaît ne pas le rendre dur pour moi