Carl Barat And The Jackals — Paroles et traduction des paroles de la chanson War Of The Roses
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « War Of The Roses » de Carl Barat And The Jackals.
Paroles
Give me your last line said Dave
And I’ll give you my dog
Ok if you’re serious
I’ll take it off your hands
And then the next day
Amongst the debry and the can
He says we were all last night you know
You cannot swap a dog for blood come on You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you do So I said lets talk of this no more
Just scrape ourselves
Up off of this floor
I saw Grace last night she says shes into you
Well I’d go check it out if I were you
She’ll be at the too
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you do Now come you’ve gone and tricked me again
This time you’ve really stiched me up my friend
See I wait for hours in the rain
Get home and you have snatched my pop
You try to trick
You come unstuck
Come on man now what the fuck yeah
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you do I think you’ll find you took what’s mine
And to be a man of your word
You got the dog
You got the line
So now you do not get the blood ha ha ha
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you
You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you do You’re the greatest friend to me You’re the only friend to me Nobody cares for me like you do You’re the greatest friend to me You’re the only friend for me Nobody cares for me like you do
Traduction des paroles
Donnez moi votre dernière ligne dit Dave
Et je te donnerai mon chien
Ok si tu es sérieux
Je vais l'enlever de tes mains
Et puis le lendemain
Parmi les debry et la canette
Il dit qu'on était tous hier soir
Vous ne pouvez pas échanger un chien contre du sang Allez vous êtes le meilleur ami pour moi vous êtes le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme vous
Tu es le meilleur ami pour moi Tu es le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme vous le faites j'ai dit parlons de cela pas plus
Juste gratter de nous-mêmes
En haut de cet étage
J'ai vu Grace hier soir elle dit qu'elle t'aime
Eh bien, je voudrais aller vérifier si j'étais vous
Elle sera à la aussi
Tu es le meilleur ami pour moi Tu es le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme toi
Tu es le meilleur ami pour moi Tu es le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi Comme tu le fais maintenant viens tu m'as encore trompé
Cette fois vous m'avez vraiment piquée mon ami
Voir-je attendre des heures sous la pluie
Rentre chez toi et tu as arraché mon père
Vous essayez de tromper les
Vous décolleront
Venez sur l'homme, maintenant quel est le fuck yeah
Tu es le meilleur ami pour moi Tu es le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme toi
Vous êtes le meilleur ami pour moi vous êtes le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme vous le faites je pense que vous trouverez que vous avez pris ce qui est à moi
Et pour être un homme de votre mot
Vous avez obtenu le chien
Vous avez la ligne
Alors maintenant vous n'obtenez pas le sang ha ha ha
Tu es le meilleur ami pour moi Tu es le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme toi
Vous êtes le meilleur ami pour moi vous êtes le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme vous le faites vous êtes le meilleur ami pour moi vous êtes le seul ami pour moi Personne ne se soucie de moi comme vous le faites vous êtes le plus grand ami pour moi vous êtes le seul ami pour moi