Carike Keuzenkamp — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dis 'n Land
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dis 'n Land » de Carike Keuzenkamp.
Paroles
Daar’s 'n land aan suiderkant kom deel in sy verhale
uit die ooste weste noorde suide toegebring
Dis 'n land met milde hand wat uitreik telkemale
om die hoop van more te besing
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Daar’s 'n land waar kerse brand en vele mense tale
en ek weet die land is net vir my en jou bedoel
Dis 'n land vol drome en toekoms ideale
Laat die mooi van more oor jou spoel
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Daar’s 'n land wat nooit verpant sy kosbaarste besitting
Vele mense volke wat sy lewensdraad sal bly
Dis 'n land wat koers kan hou gee jy maar net die rigting
van die more ook vir jou en my
Dis 'n land van kleure en klank
dis 'n land van oorvloed en dank
dis 'n land waar almal na strewe
Dis 'n land sonder horison en
dis 'n land wat weet hy kan
ook 'n blyplek neerlê vir my
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Watter man wat sy kind verstaan
sal hom verlaat om alleen op sy weg te gaan
Hier land bied almal 'n lewe
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
Hierdie land bied almal sy deel
Watter vrou sal haar kind vermaan
As daar vir hom ook 'n plek in die son bestaan
hierdie land bied almal sy deel
Traduction des paroles
Il y a un pays à suiderkant venez partager ses histoires
de l'est de l'ouest du Nord du Sud à nouveau
C'est un pays avec une main douce qui émet maintes et maintes fois
l'espoir de plus de se lamenter
C'est une terre de couleurs et de sons
c'est un pays d'abondance et de gratitude
c'est un pays où tout le monde est à la poursuite
C'est une terre sans horizon et
c'est un pays qui sait qu'il peut
aussi une maison allongez vous pour moi
Il y a un pays où les bougies brûlent et beaucoup de gens langues
et je sais que la Terre est juste pour moi et tu voulais dire
C'est un pays plein de rêves et d'avenir idéal
Laissez la jolie de plus sur votre couleur
C'est une terre de couleurs et de sons
c'est un pays d'abondance et de gratitude
c'est un pays où tout le monde est à la poursuite
C'est une terre sans horizon et
c'est un pays qui sait qu'il peut
aussi une maison allongez vous pour moi
Quel homme que son enfant comprend
va le laisser seul sur son chemin
Ici pays offre à tous une vie
Quelle femme fera réprimander son enfant
S'il y a pour lui aussi une place au soleil existe
Ce pays offre toute sa part
Il y a un pays qui ne verpant jamais sa possession la plus précieuse
Beaucoup de gens les gens qui son lewensdraad restera
C'est un pays que le taux peut garder vous donner juste la direction
de plus aussi pour vous et moi
C'est une terre de couleurs et de sons
c'est un pays d'abondance et de gratitude
c'est un pays où tout le monde est à la poursuite
C'est une terre sans horizon et
c'est un pays qui sait qu'il peut
aussi une maison allongez vous pour moi
Quel homme que son enfant comprend
va le laisser seul sur son chemin
Ici pays offre à tous une vie
Quelle femme fera réprimander son enfant
S'il y a pour lui aussi une place au soleil existe
Ce pays offre toute sa part
Quel homme que son enfant comprend
va le laisser seul sur son chemin
Ici pays offre à tous une vie
Quelle femme fera réprimander son enfant
S'il y a pour lui aussi une place au soleil existe
Ce pays offre toute sa part
Quelle femme fera réprimander son enfant
S'il y a pour lui aussi une place au soleil existe
ce pays offre toute sa part