Cargo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zi De Zi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zi De Zi » de Cargo.
Paroles
Zi de zi, tu si eu
Suntem in dilema mare:
Mama ta, tatal meu
Ne conduc pe fiecare.
Tot ce ei n-au reusit
Vor acuma noi sa facem,
Viitoru-i stabilit,
Nu conteaza ce ne place.
M-a saturat pana peste cap
Dar ce sa fac cu ei?
Am sa ma duc si am sa le spun
Chiar acum ca:
Vreau sa fac ce imi place,
Vreau sa fiu ce vreau eu,
Vreau s-aleg singur drumul,
De-o fi rau, e al meu!
Nu conteaza ce gandim,
Fiindca ei le stiu pe toate.
Au uitat ca-n vremea lor
Au facut si eЇ de toate.
Traduction des paroles
De jour en jour, vous et moi
Nous sommes dans un vrai dilemme.:
Votre mère, de mon père
Ils nous mènent tous.
Tous ils ont échoué
Maintenant ils veulent que nous fassions,
L'avenir est en jeu,
Il n'a pas d'importance ce que nous aimons.
Il est au-dessus de ma tête.
Mais que dois-je faire avec eux?
Je vais aller leur dire
Maintenant que:
Je veux faire ce que j'aime,
Je veux être ce que je veux,
Je veux choisir ma propre voie,
Si c'est mauvais, c'est le mien!
Il n'a pas d'importance ce que nous pensons,
Parce qu'ils savent tout.
Ils l'ont oublié à leur époque
Ils ont tout fait.