Cargo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Femeia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Femeia » de Cargo.
Paroles
Soarta voua v-a zўmbit,
Pe mine m-a chinuit,
Durere e ®n sufletul meu.
Cenusa mea ®n urna de pe stўnca,
Fidela tie tresari-va ®nca
In flacarile ce m-au devorat.
Unde esti, femeie, parul sa-mi mўngўi?
Blestemat sunt oare?
Ma simt al nimanui.
Unde esti, femeie, ochii sa-mi vezi?
Sa simti mўhnirea crunta a celui ce ®l pierzi.
De ce oare ai facut-o?
Eram ca ®ntr-un vis,
Dar cўnd diavolu-i cu tine,
Normal ca ai ®nvins.
Inger de-ai fi fost ®n lume, sufletu-mi lasai.
Blestemat sa fie iadul, de nu te nasteaЇ.
Traduction des paroles
Le destin de vous a zymbit,
Il me tourmentait,
La douleur est dans mon âme.
Mes cendres dans l'urne sur la stynca,
Fidèle à vous wince
Dans les flammes qui me dévoraient.
Où es-tu, femme, mes cheveux myngyi?
Suis-je maudit?
Je me sens comme personne.
Où es-tu, femme, les yeux pour me voir?
Sentir la souffrance cruelle de celui qui la perd.
Pourquoi avez-vous fait?
J'étais comme dans un rêve,
Mais cynd le diable est avec vous,
Bien sûr, vous l'avez fait.
Angel si tu étais dans le monde, ton âme me quitterait.
Maudit soit L'enfer, si tu n'es pas né.