Cargo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Clasa muncitoare
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Clasa muncitoare » de Cargo.
Paroles
Zorii mocnesc dinspre noapte-n spre gri
Ceasul e cinci jumatate
Stau pensionarii la coada la colt, se da Astazi lapte
Ceru-i de plumb, ca privirile lor
Merg muncitori la uzina
Pasii li-s grei dupa cei patru’s’cinci de ani
De lumina
Clasa muncitoare, mandra ca un soare
Mandra ca un munte de fier (tare)
Clasa ne-ndrumeaza, si ne lumineaza
Glasu-i se inalta victorios, pan' la cer
Mare ca un munte de fier
Soare pe un munte de fier
Tare ca un munte de fier
Mare ca un munte de fier
Soare pe un munte de fier
Tare ca un munte de fier
(Ceru-i de plumb, ca privirile lor
Merg muncitori la uzina
Pasii li-s grei dupa cei patru’s’cinci de ani
De lumina)*
Clasa muncitoare, mandra ca un soare
Mandra ca un munte de fier (tare)
Clasa ne-ndrumeaza, si ne lumineaza
Glasu-i se inalta victorios, pan' la cer
Clasa muncitoare, mandra ca un soare
Mandra ca un munte de fier (tare)
Clasa ne-ndrumeaza, si ne lumineaza
Glasu-i se inalta victorios, pan' la cer
(Mare ca un munte de fier
Soare pe un munte de fier
Tare ca un munte de fier)*
(Clasa muncitoare
Clasa muncitoare
Clasa muncitoare
Clasa muncitoare)*
(Clasa muncitoare
Clasa muncitoare
Clasa muncitoare
Clasa muncitoare)*
Traduction des paroles
L'aube gonfle de la nuit au gris
L'horloge est de cinq et demi
Les retraités font la queue au coin de la rue, ils donnent du lait aujourd'hui
Le ciel est le plomb, comme leurs yeux
Les travailleurs vont à l'usine
Leurs pas sont lourds après les cinq ans de quatre
Lumière
Classe ouvrière, fière comme un soleil
Fier comme une montagne de fer (dur)
La classe nous éclaire, et nous éclaire
Sa voix s'élève victorieuse, au ciel
Grand comme une montagne de fer
Soleil sur une montagne de fer
Dur comme une montagne de fer
Grand comme une montagne de fer
Soleil sur une montagne de fer
Dur comme une montagne de fer
(Le plomb du ciel, comme leurs regards
Les travailleurs vont à l'usine
Leurs pas sont lourds après les cinq ans de quatre
Lumière)*
Classe ouvrière, fière comme un soleil
Fier comme une montagne de fer (dur)
La classe nous éclaire, et nous éclaire
Sa voix s'élève victorieuse, au ciel
Classe ouvrière, fière comme un soleil
Fier comme une montagne de fer (dur)
La classe nous éclaire, et nous éclaire
Sa voix s'élève victorieuse, au ciel
(Haut comme une montagne de fer
Soleil sur une montagne de fer
Dur comme une montagne de fer)*
(Travail de la classe
La classe ouvrière
La classe ouvrière
La classe ouvrière)*
(Travail de la classe
La classe ouvrière
La classe ouvrière
La classe ouvrière)*