Carey Ott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ain't No Upside
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ain't No Upside » de Carey Ott.
Paroles
Ain’t no upside livin' on the downside
Hey Hey
There ain’t no downside in looking up
Ain’t no reason for living this way
You keep treading water
Day after day
And you stay so down-hearted
It can feel like a hurricane
Hey hey
When you don’t feel any love come to ya
Give some away
I say
Ain’t no upside livin' on the downside
Hey Hey
There ain’t no downside in looking up
Honey
Sometimes life can beat you up
I don’t have any answers, darling
Only love
Ain’t no problem baby we can’t solve
We all hurt sometimes it ain’t nobody’s fault
You keep waiting on tomorrow
But it don’t ever come
Hey Hey
When you don’t feel any love come to ya
Gimme some
I say
Ain’t no upside livin' on the downside
Hey Hey
Ain’t no downside in looking up
Honey
Sometimes life can beat you up
I don’t have all the answers, darling
Only love
All I need is all I got
All I got is all I want
I say
All I need is all I got
All I got is all I want
I say
All I need is all I got
All I got is all I want
Honey
Sometimes life can beat you up
I don’t have all the answers, darling
Only love
Ain’t no upside livin' on the downside…
Traduction des paroles
N'est pas à l'envers livin' sur le revers de la médaille
Hé Hé
Il n'y a pas d'inconvénient à regarder en haut
N'est pas la raison de vivre de cette façon
Vous garder du surplace
Jour après jour
Et vous restez si déprimé
Il peut se sentir comme un ouragan
Hé hé
Quand tu ne ressens pas d'amour viens à toi
Donner quelques loin
Je dis
N'est pas à l'envers livin' sur le revers de la médaille
Hé Hé
Il n'y a pas d'inconvénient à regarder en haut
Miel
Parfois la vie peut vous battre
Je n'ai pas de réponses, darling
Seul l'amour
Il n'y a pas de problème bébé on ne peut pas résoudre
On a tous mal parfois ce n'est la faute de personne
Vous garder en attente sur demain
Mais ça ne vient jamais
Hé Hé
Quand tu ne ressens pas d'amour viens à toi
Gimme certains
Je dis
N'est pas à l'envers livin' sur le revers de la médaille
Hé Hé
N'est pas un inconvénient dans la recherche
Miel
Parfois la vie peut vous battre
Je n'ai pas toutes les réponses, chérie
Seul l'amour
Tout ce dont j'ai besoin c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai c'est tout ce que je veux
Je dis
Tout ce dont j'ai besoin c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai c'est tout ce que je veux
Je dis
Tout ce dont j'ai besoin c'est tout ce que j'ai
Tout ce que j'ai c'est tout ce que je veux
Miel
Parfois la vie peut vous battre
Je n'ai pas toutes les réponses, chérie
Seul l'amour
N'est pas à l'envers livin' sur le revers de la médaille…