Cardinal Trait — Paroles et traduction des paroles de la chanson Flashback

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Flashback » de Cardinal Trait.

Paroles

I’m finding out just what I’m made of
When the time shows hate instead of love
I wanna be a man so bad
But there’s a few things I can’t get past
Put the world in a picture frame
A blurry image, but I still remember your name
When this flashback ends
And the world begins
To turn back around, will I be found?
Remember your name
With my pain in place
Nothing rearranged
I’ll be found, safe and sound
Hindsight fades as the days go by
Try to tell myself there’s plenty of reasons why
Take a breath, clear your mind
Give me some time before I
When this flashback ends
And the world begins
To turn back around, will I be found?
Remember your name
With my pain in place
Nothing rearranged
I’ll be found, safe and sound
When this flashback ends
And the world begins
To turn back around
When this flashback ends
And the world begins
To turn back around, will I be found?
Remember your name
With my pain in place
Nothing rearranged
I’ll be found, safe and sound

Traduction des paroles

Je découvre de quoi je suis fait
Quand le temps montre la haine au lieu de l'amour
Je veux tellement être un homme
Mais il y a quelques choses que je ne peux pas dépasser
Mettez le monde dans un cadre photo
Une image floue, mais je me souviens encore de votre nom
Quand ce flashback se termine
Et le monde commence
Pour activer de nouveau autour de, vais-je la trouver?
Rappelez-vous votre nom
Avec ma douleur en place
Rien réarrangé
Je serai retrouvé sain et sauf
Le recul s'estompe au fil des jours
Essayez de me dire qu'il y a beaucoup de raisons pour lesquelles
Prenez une grande respiration, videz votre esprit
Donnez moi un peu de temps avant que je
Quand ce flashback se termine
Et le monde commence
Pour activer de nouveau autour de, vais-je la trouver?
Rappelez-vous votre nom
Avec ma douleur en place
Rien réarrangé
Je serai retrouvé sain et sauf
Quand ce flashback se termine
Et le monde commence
Pour activer de nouveau autour de
Quand ce flashback se termine
Et le monde commence
Pour activer de nouveau autour de, vais-je la trouver?
Rappelez-vous votre nom
Avec ma douleur en place
Rien réarrangé
Je serai retrouvé sain et sauf