Car Bomb Driver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chicks Don't Dig Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chicks Don't Dig Me » de Car Bomb Driver.
Paroles
Jerking off five times a day.
My parents seem to think I’m gay.
I don’t know what to say.
I just wanna get laid.
I can’t take it anymore.
Gonna go out and find a whore.
Guess I have to face the fact.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
All they ever want to do is BITCH!
Want do they want me to be?
A real man with sensetivity?
Baby if we’ll just spend the night.
I’ll be anything you like.
I don’t know what to do.
I just wanna get screwed.
Guess I have to face the fact.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
They’re all nothing but a bunch of SLUTS!
Mommy and Daddy bought me a real nice car.
(I've) got a cool pad with a waterbed.
Monday I’m gonna work off this gut.
Maybe if I had a tattoo, chicks might think I was cool, in my head…
Chicks might dig me.
Chicks might dig me.
Chicks might dig me.
I can only get them DRUNK!
Jerking off six times a day.
My parents still think I’m gay.
I don’t know what else to say
I just gotta get laid.
I can’t take it anymore.
Gonna go out and find a whore.
Guess I have to face the fact.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
Chicks don’t dig me.
Maybe if I wasn’t such a DICK!
Traduction des paroles
Branler cinq fois par jour.
Mes parents semblent penser que je suis gay.
Je ne sais pas quoi dire.
Je veux juste obtenir prévue.
Je ne peux pas le prendre plus.
Je vais sortir et trouver une pute.
Je suppose que je dois admettre le fait.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Tout ce qu'ils veulent jamais faire est de CHIENNE!
Veulent-ils veulent que je sois?
Un vrai homme avec de la sensualité?
Bébé si nous allons passer la nuit.
Je vais être tout ce que vous voulez.
Je ne sais pas quoi faire.
J'ai juste envie de se faire défoncer.
Je suppose que je dois admettre le fait.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Ils sont tous à rien, mais un tas de SALOPES!
Maman et papa m'ont acheté une belle voiture.
(J'ai) un coussin frais avec un lit à eau.
Lundi, je vais travailler sur ce tube digestif.
Peut-être que si j'avais un tatouage, les filles pourraient penser que j'étais cool, dans ma tête…
Les poussins peuvent creuser moi.
Les poussins peuvent creuser moi.
Les poussins peuvent creuser moi.
Je ne peux que m'IVRES!
Branler six fois par jour.
Mes parents pensent toujours que je suis gay.
Je ne sais pas quoi dire d'autre
Je dois juste obtenir prévue.
Je ne peux pas le prendre plus.
Je vais sortir et trouver une pute.
Je suppose que je dois admettre le fait.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Les poussins ne pas creuser moi.
Peut-être que si je N'étais pas si con!