Caputt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Die Geister die Du riefst

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Die Geister die Du riefst » de Caputt.

Paroles

Ehrenhaft wie alte Riesen

Ragen hier die Schlote auf

Strecken eifrig sich empor

Erbrechen schweren schwarzen Rauch



Aus dem Rauch entsteigt ein Wesen

Weil Du es gerufen hast

Sein Gebrüll lässt Dich erbeben

Und es steigt zu Dir hinab



Drei Wünsche seien Dir gewährt

Es seiner Fratze gleich entfährt

Doch wünsche stets nur mit Bedacht

Denn in uns schlummert große Macht



Was Du auch wünscht soll Wahrheit sein

Was immer Du begehrst wird Dein

Was Du noch immer nicht begreifst

Ein jeder Wunsch hat seinen Preis



Du kleiner Wicht begreifst Du nicht

Die Macht der Djin ist kein Gewinn

Sei Dir gewiss, dies Treffen ist

Die Freifahrt in den Untergang



Wir zerschmettern Deine Knochen

Wir zermahlen Dein Gehirn

Werden Deine Zunge kochen

Mit Dir unsre Körper ziern



Du hast uns gerufen

Und wir sind erschienen

Doch die Erfüllung Deines Wunsches

Musst Du Dir verdienen



Du hast uns gerufen

Und Schmerzen uns bereitet

Die Geister die Du riefst

Sie werden Dich begleiten



Noch mehr der Wesen schießen

Aus den Schornsteinen empor

Und ihre Stimmen gießen

Heißes Blei in Deine Ohren



Die Stimmen wachsen, wabern

Ein Choral in Deinen Adern

Sie beklagen Deinen Frevel

Und sie atmen Pech und Schwefel



Dass Du gewagt hast uns zu rufen

Dafür musst Du Menschlein bluten

Dafür dass uns deine Gier

Gedankenlos herbeizitiert



Wähle Deine Worte gut

Und schür nicht weiter unsre Glut

Zwar sind wir hier um Dir zu dienen

Doch fahren wir auf eignen Schienen

Traduction des paroles

Honorable, comme de vieux Géant

Les évents se dressent ici

S'étirer avec impatience

Vomissements de fumée noire sévère



De la fumée sort un être

Parce que tu l'as appelé

Son rugissement vous fait trembler

Et il descend vers toi



Trois souhaits vous sont accordés

Il part à sa gueule de bois

Mais souhaite toujours seulement avec sagesse

Car en nous sommeille une grande puissance



Ce que tu désires aussi doit être la vérité

Tout ce que vous désirez sera votre

Ce que vous ne comprenez toujours pas

Chaque souhait a son prix



Toi petit poids tu ne comprends pas

Le pouvoir du Djin n'est pas un gain

Soyez sûr que cette rencontre est

Le voyage libre dans le naufrage



Nous écrasons vos os

Nous broyons votre cerveau

Ta Langue cuisson

Avec Toi, notre Corps chires



Tu nous as appelés

Et nous sommes apparus

Mais l'Accomplissement de Votre Désir

Tu dois gagner



Tu nous as appelés

Et la Douleur nous prépare

Les esprits que tu as appelés

Ils vous accompagneront



Tirer encore plus des êtres

Des cheminées

Et verser leurs voix

Plomb chaud dans vos oreilles



Les voix croissent, s'envolent

Un Choral dans vos veines

Ils se plaignent de ton iniquité

Et ils respirent la malchance et le soufre



Que tu as osé nous appeler

Pour cela, vous devez saigner les petits humains

Pour que ta cupidité nous

Irréfléchi



Choisissez bien vos mots

Et ne pas continuer à alimenter nos braises

Certes, nous sommes ici pour vous servir

Mais nous roulons sur des rails adaptés