Captain Dan & the Scurvy Crew — Paroles et traduction des paroles de la chanson Round the Corner Sallies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Round the Corner Sallies » de Captain Dan & the Scurvy Crew.
Paroles
Captain Dan:
Let’s go round the corner sally
for your services in the ally
you can admire my treasures
while I steal at your nethers
The sallies we say
out on the seas while we’re away
oh they’ll cost us our booty
but they’ll keep us at bay
yo ho ho that’s how your story goes
the plots of you land hoes
to steal all our gold
all our chests being sold
to fill your cargo hold
you look so fine for just a dime so how much time do we have for the crime?
the sallies of the 7 seas
they’re always gettin on down their knees
the sallies of the 7 seas
the greediest bunch of the caribbean
round the corner sallies sho
we’re allways keeping tallies on the walls inside our galleys
oh the cost to have you ho Sallies are loverless
wearing their wedding dress
keepen off guard by the promise of faithfulness
taken for granted these wenches demanded
we get on our ship and sail til we landed
on a mountain of gold and jewelse to be sold
or that we disbanded until I commanded
a fleet of the largest galleons imagined
oh you ho little do you know
that while we been sailin
I been hittin it on the low
everyone knows
you never propose
to a woman in the throes
of her passion for your gold
the sallies of the 7 seas
they’re always gettin on down their knees
the sallies of the 7 seas
the greediest bunch of the caribbean
round the corner sallies sho
we’re allways keeping tallies on the walls inside our galleys
oh the cost to have you ho how many times
has a man rolled that dime
on a wench with no substance, no blarney no blime
round the corner we’ll go wait a minute you ho I can tell by the stench you’ve probably clenched a hundred seamen ye wench
pearl necklace event, that’s what ye’ll get
after my payments been sent, just like I came I went
my cannon’s been spent and I aint no gent
how could you believe how could you conceive
that I would give you ten pence?!
the sallies of the 7 seas
they’re always gettin on down their knees
the sallies of the 7 seas
the greediest bunch of the caribbean
round the corner sallies sho
we’re allways keeping tallies on the walls inside our galleys
oh the cost to have you ho
Traduction des paroles
Le Capitaine Dan:
Allons au coin de la rue sally
pour vos services dans l'allié
vous pourrez admirer mes trésors
pendant que je vole à vos nethers
Les sallies nous disons
sur les mers pendant notre absence
ils vont nous coûter notre butin
mais ils vont nous tenir à distance
yo ho ho voilà comment se passe ton histoire
les parcelles de vous Terre houes
pour voler tout notre or
tous nos coffres vendus
pour remplir votre soute
tu as l'air si bien pour un centime, alors combien de temps avons-nous pour le crime?
les sallies des 7 mers
ils se mettent toujours à genoux
les sallies des 7 mers
le groupe le plus gourmand des Caraïbes
au coin de la rue sallies sho
nous gardons toujours des comptes sur les murs à l'intérieur de nos cuisines
oh le coût de vous avoir Ho Sallies sont sans amour
porter leur robe de mariée
gardez-vous au dépourvu par la promesse de fidélité
pris pour acquis ces filles ont exigé
nous montons sur notre bateau et naviguons jusqu'à ce que nous atterrissions
sur une montagne d'or et de jewelse d'être vendues
ou que nous avons dissous jusqu'à ce que je commande
une flotte des plus grands galions imaginé
oh ho petit savez-vous
que même si nous avons été sailin
J'ai été hittin sur le bas
tout le monde le sait
vous ne proposons jamais
à une femme dans les affres
de sa passion pour votre or
les sallies des 7 mers
ils se mettent toujours à genoux
les sallies des 7 mers
le groupe le plus gourmand des Caraïbes
au coin de la rue sallies sho
nous gardons toujours des comptes sur les murs à l'intérieur de nos cuisines
oh le coût pour vous ho combien de fois
un homme a roulé ce centime
sur une jeune fille sans substance, pas de blarney pas de blime
au coin de la rue nous irons attendre une minute Vous ho je peux dire par la puanteur vous avez probablement serré une centaine de marins vous jeune fille
perle collier événement, c'est ce que vous obtiendrez
après mes paiements ont été envoyés, tout comme je suis venu, je suis allé
mon Canon a été dépensé et je n'ai pas de gent
comment as tu pu croire comment as tu pu concevoir
que je te donnerais dix pence?!
les sallies des 7 mers