Captain Beefheart And The Magic Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Owed T'Alex

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Owed T'Alex » de Captain Beefheart And The Magic Band.

Paroles

Stupid heart, cupid heart
Where will you go from here?
Magnetic ring, magnetic draw
Ooh, what you got me into?
I’m a wolf, chrome craw
Leavin' you now
I’ll write ya, ma
Takin' a putt up to Carson City
Well, if you hear me howlin'
Well hell, sittin' pretty
Tasting nitty gritty
Puttin' on in to Carson City
Sparks, tattoos, two tats and a toot
Helmets, crosses, and a patch to boot
Engine hot, pipes burn white
Glad I’m not home tonight
Five miles back I took a spill
Thought I almost paid my bill
Makin' my putt to Carson City
Party time with the Jones-by-name
Ah, it’s a shame
Say, it’s a pity
Gotta putt outta Carson City

Traduction des paroles

Coeur stupide, coeur de Cupidon
Où allez-vous partir d'ici?
Anneau magnétique, tirage magnétique
Ooh, ce que vous avez appris de moi?
Je suis un loup, Chrome craw
Leavin' vous maintenant
Je vais écrire ay, ma
Takin ' un putt jusqu'à Carson City
Eh bien, si vous m'entendez, howlin'
Bien l'enfer, assis joli
Dégustation nitty gritty
Puttin ' on à Carson City
Des étincelles, tatouage, deux tatouages et un tchou
Casques, croix, et un patch pour démarrer
Moteur chaud, tuyaux brûlent blanc
Je ne suis pas heureux à la maison ce soir
Cinq miles en arrière j'ai pris un déversement
J'ai failli payer ma facture
Makin ' mon putt à Carson City
Temps de fête avec le Jones-by-name
Ah, c'est une honte
Dire, c'est dommage
Je dois putt outta Carson City