Capone-N-Noreaga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pain » de Capone-N-Noreaga.
Paroles
I don’t think there is such a thing as a good war
There are sometimes necessary wars
It was something that had to be done
The real war involves getting down there and killing people
And being killed yourself or just barely escaping
It gives you attitudes about God, life and death
That are unattainable anywhere else
I’m not sure I can speak about why human beings in general go to war
I think that’s a large category, they go to war because it’s impossible not to Being shot, you saw them fall, because these things you saw
And the fact that this is for real…
Unh! Unh! Unh! Yo, yo!
Waking up, cold in my eyes, two phillies ready rolled on the dresser
My chick hatin', I won’t stress her,
Probably get her mad and pay attention much lesser
Hit the closet up, brush my teeth and get fresher
These things real you can bring your diamond tester
I see through your glass my dude, like Large Professor
My nigga died that night, lampin on the park bench
I’m kinda hurt, I ain’t been back to the park since
See I’m a G holla, high like comets
And I ain’t with the shit, I despise all the garments
Demise what you garbage, your whole team is green littered
Which means your target’s not safe in the markets
I inherit niggaz beef quite frequently, that’s why they call me Warrior N.O.R.E.
When they speak of me, Gangsta, Monster Kody, parolee
I’m on my Din, Hakeem, Allahu Akbar
Swing big swords, cut in half a cop car
My nigga Truth rock stock rims Magnum
Fuck them groupie hoes cause we been done had them
Bust nuts off, lower they facial
I’m a Geto Boy like Bushwick and Face
And I always had a record, I was born with a case
I feel pain
Been through it all in my life
I done watched close niggaz to me die by the gun and the knife
(I feel pain)
This for niggaz on they own or locked up on the phone
And they never comin home, y’know? (I feel pain)
Look what happened to Haiti it’s all crazy
Everynight I go to sleep and kiss my baby
(I feel pain)
Everyday the same story, war hustle, territory
We just try’na see the glory, y’know?
Ayo it’s fucked up my nigga Black Box died on christmas eve
My other homie on his birthday
Now we on the block thinkin revenge, not hearin what his Earth say
Lookin at his seed make me want it in the worst way
Besides that my other nigga got cancer and just found out that his wife is a dancer
So many questions all I need is an answer
I done did so much dirt ain’t no room in the hamper, check it I got scars on top of scars, William Wallace renegade,
Most of you niggaz sweeter than lemonade
We bloody up your garments, nigga this is phonics
I ain’t speakin in ebonics take my words as a promise
Get Obama on the line tell him raise the threat level
We the last real niggaz standin when the dust settle
When it’s war dunn, the beef never stops
It comes right back around like the hands on a watch
Army fatigue, fox, 40 below Timbs
501 Denims, coca sales with no lens
Just to see the snakes clear cause I ain’t got no friends
Only my brother from another mother we goes in My gun’the alarm, bullets fatter than Big Mama
To deal wit’the pain I smoke scamah (I feel pain)
Traduction des paroles
Je ne pense pas qu'il ya une telle chose comme une bonne guerre
Il y a parfois des guerres nécessaires
C'était quelque chose qui devait être fait
La vraie guerre implique de descendre là bas et de tuer des gens
Et se faire tuer soi-même ou s'échapper à peine
Il vous donne des attitudes sur Dieu, la vie et la mort
Qui sont inaccessibles nulle part ailleurs
Je ne suis pas sûr de pouvoir parler de la raison pour laquelle les êtres humains en général vont à la guerre
Je pense que c'est une grande catégorie, ils vont à la guerre parce qu'il est impossible de ne pas être abattu, vous les avez vus tomber, parce que ces choses que vous avez vues
Et le fait que ce soit pour de vrai…
Unh! Unh! Unh! Yo, yo!
Se réveiller, froid dans Mes yeux, deux phillies prêts roulé sur la commode
Ma Nana déteste, Je ne vais pas la stresser,
Probablement la mettre en colère et faire attention beaucoup moins
Allez dans le placard, brossez-moi les dents et rafraîchissez-vous
Ces choses réelles vous pouvez apporter votre testeur de diamant
Je vois à travers votre verre mon mec, comme un grand professeur
Mon mec est mort cette nuit-là, lampin sur le banc du parc
Je suis un peu blessé, Je ne suis pas retourné au parc depuis
Tu vois, je suis un G holla, haut comme des comètes
Et je ne suis pas avec la merde, je méprise tous les vêtements
Disparition ce que vous ordures, toute votre équipe est vert jonché
Ce qui signifie que votre cible n'est pas en sécurité sur les marchés
J'hérite souvent du boeuf niggaz, c'est pour ça qu'on m'appelle Warrior N. O. R. E.
Quand ils parlent de moi, Gangsta, monstre Kody, parolee
Je suis sur mon Din, Hakeem, Allahu Akbar
Balancer de grandes épées, coupé dans la moitié d'une voiture de flic
Mon nigga vérité Rock stock jantes Magnum
Fuck them groupie houes parce que nous avons été fait les avait
Buste écrous off, lower ils soin du visage
Je suis un Geto Boy comme Bushwick et Face
Et j'ai toujours eu un dossier, je suis né avec une affaire
Je ressens de la douleur
J'ai traversé tout ça dans ma vie
J'ai regardé un niggaz près de moi mourir par le pistolet et le couteau
(Je ressens de la douleur)
Ceci pour les négros seuls ou enfermés au téléphone
Et ils ne rentrent jamais à la maison, tu sais? (Je ressens de la douleur)
Regardez ce qui est arrivé à Haïti tout est fou