Capleton — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Prophet
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Prophet » de Capleton.
Paroles
Red Hot!!!
When dem si mi dem know seh ah more fire!!!, more fire!!!
Dem shoulda know
When di judgement suh red, red, red, red hot!!!
Now again, dem shoulda know ah Saint Mary mi come from
Shoulda know seh mi grow up ah Islington
Shoulda know seh Capleton bun battyman
Di same ting ah apply to di lesbian
Dem shoulda know ah Saint Mary mi come from
Dem shoulda know seh dat next door to Portland
Dem shoulda know seh Capleton bun battyman
And mi bun out dem confusion
Di people dem ah, bawl seh dem waan more prophet
Di corruption and di slackness ah di prophet come fi stop it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
Disillusion and confusion ah di prophet come fi bun it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
And none ah dem cyaan stop it Mi go trodd London, when di people si mi dem ah push up dem hand
Hear di whole ah dem seh si di fireman
Fire y’all fi use fi bun out confusion
Bun disillusion and bun temptation
Mek dem know di fire is fi di purification
People dem ah, bawl seh dem waan more prophet
Di corruption and di slackness ah di prophet come fi stop it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
Disillusion and confusion ah di prophet come fi bun it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
And none ah dem really cyaan stop it Mi go trodd New York, people dem si mi seh mi nuh fi skylark
Bun dem light and mi fi bun dem dark
Memba di fire inna Steeple Chase Park
Bun confusion mek di whole ah dem scorch
Bun illusion and mek di whole ah dem scorch
Dis King Selassi watch di whole ah dem lost
Di people dem ah bawl seh dem waan more prophet
Di corruption and di slackness ah di prophet come fi stop it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
Disillusion and confusion ah di prophet come fi stop it Dem ah bwal seh dem waan more prophet
And di wicked man dem cyaan stop it Mi go check Claharda, People dem seh fi bun di fire nuh harder
Fire fi ah man if ah next man him saada
When di people si mi dem ah bawl out lava
Memba seh di fire did roast yuh cassava
It boil di tea fi all granny and daughter
Anytime wi come ah more fire wi brought yah
So mi sing again…
Di people dem ah bawl seh dem waan more prophet
Di corruption and di slackness ah di prophet come fi stop it Dem ah bawl seh dem waan more prophet
Disillusion and confusion and di prophet come fi bun it Dem ah bawl seh dem…
(Ay yuh waan one more ting… Yo!, now again seh dem ah shoulda know)
Shoulda know seh Saint Mary mi come from
Shoulda know mi grew up ah Islington
Shoulda know seh Capleton bun battyman
Dem same fire, apply to di lesbian
Dem shoulda know ah Saint Mary mi come from
Dem shoulda know seh dat next door to Portland
Dem Shoulda konw seh Capleton bun battyman…
When mi go trodd down muma bay
People seh mi fi romp and dem seh mi know fi play
Bun it inna di night and mi fi bun it inna di day
Light up di fire mi seh light di sunray
Seh mi bun everything from mi know seh dem gay
When mi ah trodd down Manndeville
Light up di fire iyah dem nah own skill
All boogaman and sodemites fi get killed
Di fire nah fi cool and di seh it nah fi chill
So bun Bob Dole and mi seh bun all… Bill, Bill, Bill, Bill,
Seh di people dem ah, bawl seh dem waan more prophet
Di corruption and di slackness ah di prophet come fi stop it Dem ah bawl seh dem waan more prophet YO!
And bigger judgement pon dem…
Traduction des paroles
Red Hot!!!
Quand dem si mi dem savoir SEH ah plus de feu!!!, plus de feu!!!
Dem aurais dû savoir
Quand di jugement suh rouge, rouge, rouge, rouge chaud!!!
Maintenant encore, dem shoulda savoir ah Saint Mary mi viennent de
Shoulda savoir SEH mi grandir ah Islington
Shoulda savoir Seh Capleton bun battyman
Di même ting ah appliquer à di lesbienne
Dem shoulda savoir ah Saint Mary mi viennent de
Dem shoulda savoir seh dat à côté de Portland
Dem shoulda savoir Seh Capleton bun battyman
Et mi bun out dem confusion
Di les gens dem ah, brailler seh dem waan plus de prophète
Di la corruption et di-uns le croient ah di prophète venu fi arrêter Dem ah brailler seh dem waan plus de prophète
Désillusion et confusion ah di prophet come fi bun it Dem ah bawl seh dem waan plus prophète
Et aucun ah dem cyaan arrêter Mi go trodd Londres, quand di personnes si mi dem ah pousser la main dem
Entendre di ensemble ah dem seh si di pompier
Feu vous tous fi utiliser Fi bun out confusion
Chignon désillusion et tentation de chignon
Mek dem savoir di feu est fi di purification
Les gens dem ah, bawl SEH dem waan plus prophète
Di la corruption et di-uns le croient ah di prophète venu fi arrêter Dem ah brailler seh dem waan plus de prophète
Désillusion et confusion ah di prophet come fi bun it Dem ah bawl seh dem waan plus prophète
Et aucun ah dem vraiment cyaan arrêter Mi go trodd New York, les gens dem si mi seh mi nuh fi skylark
Bun dem lumière et Mi fi bun dem foncé
Memba di fire inna Steeple Chase Park
Chignon confusion mek di Tout ah dem scorch
Bun illusion et mek di Tout ah dem scorch
Dis Roi Selassi regarder Di tout ah dem perdu
Di les gens dem ah brailler seh dem waan plus de prophète
Di la corruption et di-uns le croient ah di prophète venu fi arrêter Dem ah brailler seh dem waan plus de prophète
La désillusion et de la confusion ah di prophète venu fi arrêter Dem ah bwal seh dem waan plus de prophète
Et di méchant homme dem cyaan arrêter Mi aller vérifier Claharda, les Gens dem seh fi bun di feu nuh plus difficile
Feu Fi ah homme si ah prochain homme lui saada