Canonis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apple of Discord
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apple of Discord » de Canonis.
Paroles
Here it lies
before my eyes…
Varnished by the sun,
the sweetest fruit, that tempted us…
I let my passions loose so easily,
Here is my day of reconin'.
Apple of discord, glowing in the snow,
Fruit of sinful seed — 't was plant by you.
Apple of discord, the vices own glow,
here it falls — defiled by you…
A fold of souls absorbed
In bone-rattling race,
the juicy loot will fall towards you,
When you divest of face.
it’s pulp partakes
of pious grace…
Apple of discord, glowing in the snow,
Fruit of sinful seed — 't was plant by you.
Apple of discord, the vices own glow,
here it falls — defiled by you…
Shall i fear your wrath or try to please in vain?
Like the autumn leaves you’ll wilt away.
Foliage may fall, but apple is divine —
Blasing like the sun above the sky.
Traduction des paroles
Ici, il se trouve
devant mes yeux…
Verni par le soleil,
le fruit le plus doux, qui nous a tentés…
Je laisse mes passions se perdre si facilement,
Ici, c'est mon jour de reconin'.
Pomme de discorde, rougeoyante dans la neige,
Fruit de la graine pécheresse - ' t a été plante par vous.
Pomme de discorde, les vices propre lueur,
ici, il tombe — souillé par vous…
Un pli d'âmes absorbé
Dans la course d'OS-cliquetis,
le butin juteux tombera vers vous,
Lorsque vous départir de visage.
il participe à la pâte
des pieux de grâce…
Pomme de discorde, rougeoyante dans la neige,
Fruit de la graine pécheresse - ' t a été plante par vous.
Pomme de discorde, les vices propre lueur,
ici, il tombe — souillé par vous…
Dois-je craindre votre colère ou essayer de plaire en vain?
Comme les feuilles d'automne que vous allez flétrir.
Le feuillage peut tomber, mais la pomme est divine —
Blasing comme le soleil au-dessus du ciel.