Canon Blue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mother Tongue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mother Tongue » de Canon Blue.
Paroles
One lie is the same as another
I was bitten by a bug and I
Swelled up like a balloon
Paralyzed no motor functions
I looked up peeling back my eyelids
And suddenly there was you
When the words come
Creeping out like spiders
My words are turning on eachother
Looking for some sort of cover
To rest my mouth
Butterflies churning in the stomach
Reach out for something that could nourish
A bottle then met my hand
When the words come creeping out like spiders
And leave their tangled webs inside
Who got bit by the mother tongue
You got bit by the mother tongue
And I step out to find my way
I could run I could stay
I could say a million things
But it wouldn’t matter now
No it wouldn’t matter now
Traduction des paroles
Un mensonge est le même qu'un autre
J'ai été mordu par un insecte et je
Gonflé comme un ballon
Paralysé pas de fonctions motrices
J'ai levé les yeux épluché mes paupières
Et soudain il y avait toi
Quand les mots viennent
Rampant comme des araignées
Mes mots se tournent l'un sur l'autre
Vous cherchez une sorte de couverture
Pour me reposer la bouche
Papillons barattage dans l'estomac
Atteindre quelque chose qui pourrait nourrir
Une bouteille a ensuite rencontré ma main
Quand les mots viennent rampant comme des araignées
Et laissez leurs toiles emmêlées à l'intérieur
Qui a été mordu par la langue maternelle
Vous avez été mordu par la langue maternelle
Et je sors pour trouver mon chemin
Je pourrais courir je pourrais rester
Je pourrais dire un million de choses
Mais ça n'aurait plus d'importance maintenant
Non ça n'aurait plus d'importance