Cannibal Ox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Raspberry Fields
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Raspberry Fields » de Cannibal Ox.
Paroles
Yeah, know what I’m saying
Think you got it figured out by now
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract your skeleton
Oh my God, said a word twice
Vast Aire, I’m twice as nice
You get caught up in my blade, might get diced
The flesh is dangerous here
Yo, yo, it’s Can O, yo
If first you don’t succeed try, try again
Step up to the mic and die again
This is the next lifetime and you want to battle
Either you like reincarnation or the smell of carnations
The sample’s the flesh and the beat’s the skeleton
You got beef but there’s worms in your Wellington
I’ll put a hole in your skull and extract the gelatin
Mustard seed, faith move mountains
This is the jailhouse rap, rock hard
Like faces in a cell block
You’ll catch a Kennedy curse from the speed knot
Son, I mack cause I think different
Plus your girl’s sex technology, I want to plug in
Now every egg my goose lay stay golden
With your poker face, I punch you in the stomach and you folded
Yo, see what happens
Fuck with the wrong people
You might get dragged into a kitchen, cut up
This is for real right here, Def Jux right here
I’m serious, yo, Vordul Megalah
Spit with lyrics, that spill off the grill nasty
Off the top, live five fancy
Fly mic strapped with nozzles
Blowing Earth’s color through a nostril
Apostle that write novels with thoughts mega hostile
Ready to pop you, venomous snakes out the Congo
What through these clear optics
Yo Allah shall watch you
Rap in the coldest winters, strapped with
All sorts of snorkels attached to hoods
That pull over Motorola goggles
We pigeons equipped with talons to twist, split owls
Now watch me skate off the scene with a mongoose
Pop a wheelie and alley-oop
Deuce bottles of frozen bong juice
Smoke bubble gum while munching on Milanos
We crazy, off the head, lazy
Blaze emcees, amaze with degrees
On a higher level, inspire devil to leave
God cipher alone, bomb pipes on bones
Architect when I write these poems, write these poems, write these poems
Traduction des paroles
Ouais, sais ce que je dis
Pense que vous l'avez compris maintenant
Si d'abord vous ne réussissez pas, essayez, essayez encore
Montez au micro et mourez à nouveau
C'est la prochaine vie et vous voulez vous battre
Soit vous aimez la réincarnation ou l'odeur des oeillets
L'échantillon c'est la chair et le battement c'est le squelette
Vous avez du boeuf mais il y a des vers dans votre Wellington
Je vais faire un trou dans ton crâne et extraire ton squelette
Oh mon Dieu, dit un mot deux fois
Vaste Aire, je suis deux fois plus gentil
Si tu te fais prendre dans ma lame, tu pourrais te faire couper en dés
La chair est dangereuse ici
Yo, yo, c'est Peut-O, yo
Si d'abord vous ne réussissez pas, essayez, essayez encore
Montez au micro et mourez à nouveau
C'est la prochaine vie et vous voulez vous battre
Soit vous aimez la réincarnation ou l'odeur des oeillets
L'échantillon c'est la chair et le battement c'est le squelette
Vous avez du boeuf mais il y a des vers dans votre Wellington
Je vais faire un trou dans ton crâne et extraire la gélatine
Graines de moutarde, la foi déplacer les montagnes
C'est le rap de la prison, hard rock
Comme des visages dans un bloc cellulaire
Vous attraperez une malédiction Kennedy du noeud de vitesse
Fils, je mack parce que je pense différent
Plus la technologie sexuelle de votre fille, je veux brancher
Maintenant chaque œuf que mon oie pondait reste doré
Avec ton visage de poker, je t'ai frappé dans le ventre et tu t'es plié
Yo, voir ce qui se passe
Baise avec les mauvaises personnes
Vous pourriez être traîné dans une cuisine, coupé
C'est pour de vrai ici, Def Jux ici
Je suis sérieux, yo, Vordul Megalah
Cracher avec des paroles, qui se déversent sur le gril méchant
Sur le dessus, vivre cinq Fantaisie
Fly mic attaché avec buses
Souffler la couleur de la Terre à travers une narine
Apôtre qui écrivent des romans avec des pensées méga hostiles
Prêt à vous éclater, serpents venimeux sur le Congo
Quoi à travers ces optiques claires
Yo Allah vous surveillera
Rap dans les hivers les plus froids, attaché avec
Toutes sortes de tubas attachés aux hottes
Que tirer sur les lunettes Motorola
Nous pigeons équipés de serres à tordre, les hiboux fendus
Maintenant regarde moi patiner hors de la scène avec une mangouste
Pop un wheelie et alley-oop
Deuce bouteilles de jus de bong congelé
Fumée bubble gum tout en grignotant sur Milanos
Nous sommes fous, de la tête, paresseux
Blaze emcees, étonner avec degrés
À un niveau supérieur, inspirer diable à partir
Dieu seul chiffre, bombe tuyaux sur les os
Architecte quand j'écris ces poèmes, écris ces poèmes, écris ces poèmes